Room with a View — Friction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Room with a View adlı sanatçının "Friction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say goodbye
Sailed away from you
This summer’s a tragic drive
And time is poetry
Say you tried
Dream yourself away
While waiting for the tide out
We could start a fire
Seems I’m still
Waiting for
This coming season
But this time is the last time
(Last time, last time)
I’ll leave for
The sunrise
Of this coming season
'Cause this time is the last time
Close your eyes
Fade the pain away
You wish upon a star but
Do you know what stars are?
Night has come
People slip away
Rain falls as no life’s given
You can’t help but feel alone
This summer storm brings me your
Your last breath
The things that you’ve concealed
Are the things that you had come to fear the most
I’ll run until my heart’ll burst
And hold my breath
My thoughts are still of you
And this is what I’ve come to fear the most
Şarkı sözü çevirisi
Vedalaşmak
Senden uzaklaştı
Bu yaz trajik bir yolculuk
Ve zaman şiirdir
Denediğini söyle
Kendini hayal et
Gelgit dışarı beklerken
Ateş yakabilir miyiz
Ben hala görünüyor
Bekliyorum
Bu önümüzdeki sezon
Ama bu sefer son kez
(Son kez, son kez)
Terk ediyorum
Doğuş
Bu önümüzdeki sezon
Çünkü bu sefer son kez
Gözlerini kapat
Acıyı ortadan Kaldır
Bir yıldızın üzerinde diliyorsun ama
Yıldızların ne olduğunu biliyor musun?
Gece geldi
İnsanlar kaçıyor
Hayat verilmediği için yağmur yağıyor
Yardım edemezsin ama yalnız hissediyorsun.
Bu yaz fırtınası bana senin
Son nefesin
Sakladığınız şeyler
En çok korktuğun şeyler mi
Kalbim patlayana kadar koşacağım.
Ve Nefesimi tut
Düşüncelerim hala seninle ilgili
Ve en çok korktuğum şey bu