Roosevelt Sykes — Highway 61 Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roosevelt Sykes adlı sanatçının "Highway 61 Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you ever been to Memphis: you stop down in Hollywood
Lord the women out there: don’t mean no one man no good
I’m leaving St Louis: I’m going out Grand Avenue
I got to go to Memphis: something over there that I want
to do When I hit Grand: look like my troubles just
begun
Lord it breaks my heart: to sing about Highway Sixty‑One
I felt so blue: while I was out on that lonely highway
I say I’m riding now: but maybe my trouble will end some
sweet day
I can stand right here: look on Beale Avenue
I can see everything: that pretty Miss so‑and‑so do Oh listen kind mama: don’t worry about your dad when I’m
gone
You know I’m wild about your kind mama: I ain’t going to do nothing wrong
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Memphis'e gittiyseniz: Hollywood'da duruyorsunuz
Lord the women out there: hiçbir erkeğin iyi olmadığı anlamına gelmez
St. Louis'den ayrılıyorum: Grand Avenue'den çıkıyorum
Memphis'e gitmeliyim: orada istediğim bir şey var
büyük vurduğumda yapmak için: sorunlarım gibi görün
başlıyordu
Tanrım, kalbimi kırıyor: altmış bir otoyol hakkında şarkı söylemek
O yalnız otoyoldayken kendimi çok üzgün hissettim.
Şimdi ata biniyorum diyorum, ama belki de sorunum biraz sona erecek
tatlı bir gün
Burada durabilirim: Beale Bulvarı'na bak
Her şeyi görebiliyorum: bu güzel Bayan so-and-so do oh dinle nazik anne: ben olduğum zaman baban için endişelenme
gitmiş
Nazik annen için çıldırdığımı biliyorsun: yanlış bir şey yapmayacağım