Roosevelt Sykes — No Good Woman Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roosevelt Sykes adlı sanatçının "No Good Woman Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want no woman: partner that wants every man in town
Know she ain’t no good: she will tear your reputation
down
I went to my woman’s house: just to sit down and talk
awhile
Her husband come in with his shotgun: and he run me for
a solid mile
When I got home partner: I didn’t have time to [fasten,
lock] my back gate
I thought he was still behind me: and I didn’t hesitate
I won’t try no mule: that don’t know gee from haw
I don’t want no woman: she just soon as say yes as to say no Turn your light out mama: and pull you
curtains down
I’m going to fill you car with gasoline: and meet you
going downtown
Şarkı sözü çevirisi
Her erkeğin istediği bu kasabada hiç kadın: ortak istemiyorum
İyi olmadığını bilin: itibarınızı kıracak
aşağı
Kadınımın evine gittim: sadece oturup konuşmak için
bir süre
Kocası av tüfeğiyle içeri girdi ve beni kovdu.
sağlam bir mil
Ev ortağım olduğunda: [tutturmak için zamanım olmadı,
kilit] arka kapım
Hala arkamda olduğunu düşündüm ve tereddüt etmedim
Hiçbir katır denemeyeceğim: bu haw gee bilmiyorum
Bir kadın istemiyorum: sadece Evet dediğinde, hayır demek için ışığını Söndür anne: ve seni Çek
perdeler aşağı
Arabanı benzinle dolduracağım ve seninle buluşacağım.
şehir merkezine gidiyor