ROOT! — The Ballad Of The Poowong Magpies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ROOT! adlı sanatçının "The Ballad Of The Poowong Magpies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw it on the news at five
About a country footy side
Found new ways to fertilise
(The Poowong Magpies)
Reporters buzzing around like flies
Folks could not beleive their eyes
At their oval, lush and nice
(The Poowong Magpies)
Rest of the country’s tinder-dry
Not the Poowong Magpies
Their grass is green as Irish eyes
The Poowong, the Poowong, the Poowong Magpies
South Gippsland Water sent their spies — kind of like those MythBuster guys
Checked the levels of chlorine
Just out of interest, mind
Said, «Someone's telling porkie pies at the Poowong Magpies.»
Found a secret hidden pipe to the town’s water supply
Irrigation on the sly at the Poowong Magpies
(The Poowong Magpies)
Club President was surprised said:
«Which one of you guys got me in strife with the authorities?»
And a voice up the back said: «It was I, I tell no lie
But a Paul Kelly song got me inspired
It went: 'From little things, big things grow
From little things, big things grow.'
From the town’s emergency CFA water
Flows a lush green oval, and no-body knows
A bit of plumbing improvise —
Who cares if massive bushfires make this town a funeral pyre?
Not the Poowong Magpies?
I did it for you guys
So we could meet out KPIs
You should be giving me high fives
At the Poowong Magpies!
I showed initiative!" - he cried —
«I grew the business, didn’t I?
I had a vision, reached for the sky!»
And that’s the kind of innovative thinking that can take your company to the
next level
So the government awarded him «Young Businessman of the Year»
(The Poowong Magpies)
And now he owns a chain of juice bars
(The Poowong Magpies)
Şarkı sözü çevirisi
Saat beşte haberlerde gördüm.
Bir ülke footy tarafı hakkında
Gübrelemenin yeni yollarını buldum
(Poowong Saksağanları)
Muhabirler sinekler gibi uğultu
Millet gözlerine inanamadı
Oval, gür ve güzel
(Poowong Saksağanları)
Ülkenin geri kalanı tinder-kuru
Poowong Magpies değil
Çimleri İrlandalı gözler gibi yeşil
Poowong, Poowong, Poowong Magpies
Güney Gippsland su casuslarını gönderdi-bu MythBuster adamlar gibi
Klor seviyelerini kontrol etti
Sadece ilgi dışında, zihin
Dedi ki, " birisi Poowong Magpies'de porkie turtalarını anlatıyor.»
Kasabanın su kaynağına gizli bir gizli boru bulundu
Poowong Magpies de sinsice sulama
(Poowong Saksağanları)
Kulüp başkanı şaşırdı dedi:
"Hanginiz beni yetkililerle çekişmeye soktu?»
Ve arkadaki bir ses şöyle dedi: "o bendim, yalan söylemiyorum
Ama Paul Kelly'nin şarkısı bana ilham verdi
Gitti: 'küçük şeylerden, büyük şeyler büyür
Küçük şeylerden, büyük şeyler büyür.'
Şehrin acil CFA suyundan
Yemyeşil bir oval akar ve hiçbir vücut bilmez
Sıhhi tesisat biraz doğaçlama —
Büyük orman yangınlarının bu kasabayı cenaze ateşi haline getirmesi kimin umurunda?
Poowong Saksağanları değil mi?
Sizin için yaptım çocuklar.
Böylece Kpı'larla tanışabiliriz
Bana beşlik çakmalısın.
Poowong Magpies'de!
İnisiyatif gösterdim!"- ağladı —
"İşi büyüttüm, değil mi?
Bir vizyonum vardı, gökyüzüne uzandım!»
Ve bu, şirketinizi yeni bir seviyeye taşıyabilecek yenilikçi bir düşüncedir.
bir sonraki seviye
Yani hükümet «Yılın Genç iş adamı verilmiştir »
(Poowong Saksağanları)
Ve şimdi bir meyve suyu zinciri var
(Poowong Saksağanları)