Root — Autumn (Legend About Life) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Root adlı sanatçının "Autumn (Legend About Life)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In autumnal yellowed foliage
Knightly armor dwells and killed horse
Sunlight breeze dry out dew
On helmet and sword of hero
Hero dropped of in eternal sleep
Glance of his dull blue eyes
Sad and weary towards heaven aim
Fade away the glory of gallant knights
Trees are bowing down with wistful song
Grey hairs of fathers, woeful eyes of mothers
Tone of sylvan horns sounds through the autumn
Clamor of battles in a distance fade away.
As it whole world were went to sleep
And stars glowing on yellowed foliage
Where knightly armor dwell
And killed horse, helmet and sword…
I would become my own demon, somebody speaks to me,
his sight fire’s a sign in my heart, sign of age and death,
sign fiery and frore, coursing before me dark and horrid.
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar sararmış yaprakları
Şövalye zırhı yaşıyor ve ATI öldürüyor
Güneş ışığı esintisi çiy kurur
Kask ve kahraman kılıcı
Kahraman sonsuz bir rüyada düştü
Donuk mavi gözlerine bir bakış
Cennete doğru üzgün ve yorgun.
Cesur şövalyelerin ihtişamını yok et
Ağaçlar hüzünlü bir şarkı ile eğilir
Babaların gri saçları, annelerin kederli gözleri
Sylvan boynuzlarının tonu sonbaharda geliyor
Bir mesafedeki savaşların gürültüsü kayboluyor.
Bütün dünya uyudu gibi
Sararmış yapraklar üzerinde parlayan yıldızlar
Şövalye zırhının yaşadığı yer
Ve öldürülen at, kask ve kılıç…
Kendi iblisim olurdum, biri benimle konuşur,
onun görüşü ateş kalbimde bir işaret, yaş ve ölüm işareti,
ateşli ve frore imzalayın, karanlık ve korkunç önümde koşuyor.