Roper — Say Sayonara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roper adlı sanatçının "Say Sayonara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been taking the wrong way
just so I won’t fall for you.
Every time I hear your voice,
it just cleaves my heart in two
Like a kamikaze strapped with fifty megatons
you’ve been gunning my battleship,
you fly the rising sun
I’ve been walking in circles, while you wait so patiently
I even grew out a mustache, so you wouldn’t fall for me But when you hit my hull, my heart will detonate
I’ll wave the white flag as I show up two weeks late
I can’t take it anymore
I guess you win, but who’s keeping score?
After the dark the sun must rise
Say sayonara to sad goodbyes
See the dawn light up your somber skies
Say sayonara to sad goodbyes
I’m a sheep in wolves clothing, you said I’m not your type
as if we both could resist this, like we could sleep at night
You’ll drop the hammer, watch your zero arc and dive
like a glorious angel, you’ll fall down from the sky
I can’t take it anymore
I guess you win,
but who’s keeping score?
You’re the beautiful starlight,
peering through these skies
you’re the peace that I’ve prayed for, aren’t you, Green Eyes?
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış yoldan gidiyorum.
sadece bu yüzden seni yemem.
Ne zaman sesini duysam,
sadece kalbimi parçalayarak onu
Elli megaton ile sarılı bir kamikaze gibi
savaş gemimi vuruyordun.,
yükselen güneşi uçuruyorsun.
Sen sabırla beklerken ben daireler çiziyorum.
Bana aşık olmaman için bıyık bile yetiştirdim, ama gövdeme çarptığında kalbim patlayacak.
İki hafta geç geldiğimde beyaz bayrak sallayacağım.
Artık dayanamıyorum
Sanırım sen kazandın, ama kim skor tutuyor?
Karanlıktan sonra güneş doğmalı
Sad goodbyes için sayonara söyle
Şafağın kasvetli gökyüzünü aydınlattığını gör
Sad goodbyes için sayonara söyle
Kurt kılığına girmiş bir koyun değilim, tipim değilsin dedin
sanki ikimiz de buna karşı koyabiliyormuşuz gibi, geceleri uyuyabiliyormuşuz gibi
Çekiciyi düşüreceksin, sıfır arkını izleyeceksin ve dalış yapacaksın
şanlı bir melek gibi, gökten düşeceksin
Artık dayanamıyorum
Sanırım sen kazandın ,
ama kim skor tutuyor?
Sen güzel yıldız ışığısın.,
bu gökyüzüne bakıyor
sen dua ettiğim huzursun, değil mi Yeşil gözlü?