Rorschach Test — Wheel of Misfortune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rorschach Test adlı sanatçının "Wheel of Misfortune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Congratulations, you’ve just won the right
To a meaningless, minuscule life
Full of disappointment and
And pain, no extra charge
You’re on a round-trip cruise to nowhere
No one knows you and no one cares
And every single thing you’ve built
Breaks down beyond repair
Wheel of misfortune
Spins and lands on «bankrupt» every time
My wheel of misfortune
Cannot solve the puzzle of the thing called «life»
Con-fucking-gratulations
Your body’s flabby and your face is worn
Your friends pretend like they don’t even know you
Your mother wishes you were never born
You make a statement and no one listens
You might as well be a piece of wood
You bring new meaning to the word «pathetic»
To finish last for you would be good
Wheel of misfortune
Spins and lands on «bankrupt» every time
My wheel of misfortune
Cannot solve the puzzle of the
Wheel of misfortune
Spins and lands on «bankrupt» every time
My wheel of misfortune
Cannot solve the puzzle of the thing called «life»
Wheel of misfortune
Wheel of misfortune
Wheel of misfortune
Wheel of misfortune
Şarkı sözü çevirisi
Tebrikler, sadece hakkı kazandınız
Anlamsız, önemsiz bir hayata
Hayal kırıklığı dolu ve
Ve acı, hiçbir ekstra ücret
Hiçbir yere gidiş-dönüş gezisindesin.
Kimse seni tanımıyor ve kimse umursamıyor
Ve inşa ettiğin her şey
Onarımın ötesinde bozulur
Talihsizlik çarkı
Her seferinde «iflas» üzerine döner ve iner
Talihsizlik çarkım
«Hayat " denen şeyin bulmacasını çözemez»
Con-lanet-gratulations
Vücudun gevşek ve yüzün yıpranmış.
Arkadaşların seni tanımıyormuş gibi davranıyor.
Annen hiç doğmamanı diliyor.
Bir açıklama yapıyorsun ve kimse dinlemiyor
Sen de bir tahta parçası olabilirsin.
"Acıklı" kelimesine yeni bir anlam katıyorsunuz»
Senin için son bitirmek iyi olurdu
Talihsizlik çarkı
Her seferinde «iflas» üzerine döner ve iner
Talihsizlik çarkım
Bulmacayı çözemez
Talihsizlik çarkı
Her seferinde «iflas» üzerine döner ve iner
Talihsizlik çarkım
«Hayat " denen şeyin bulmacasını çözemez»
Talihsizlik çarkı
Talihsizlik çarkı
Talihsizlik çarkı
Talihsizlik çarkı