Rory Gallagher — At The Depot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rory Gallagher adlı sanatçının "At The Depot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m hanging around the depot
Boys, trying to get a job
I’m so sick and tired of being laid off
No silver lining, no rainbow’s end
Bills in my mailbox, that’s all they ever send
All they ever send
Well, I’m hanging around the corner
Boys, holding up the wall
Feeling kinda sloppy, waiting for a call
Running out of patience, running out of cool
Don’t turn on the radio, I don’t want to hear the news
Don’t want to hear the news
Well, you sure look good, baby, sure look neat
Sure make sense from your head to your feet
You don’t want to know me now
But you’re gonna change your mind
I’m going to Fat City, gonna do things in style
Well, you sure look good, baby, sure look neat
Sure make sense from your head to your feet
Making all the ice melt when you walk down the street
Making all the ice melt when you walk down the street
You don’t want to know me now
But you’re gonna change your mind
I’m going to Fat City, gonna do things in style
Well, my motor won’t run
Man, I’m sure it’s on the blink
Ain’t had no gasoline since God knows when
I’m waiting for that woman, ain’t she ever gonna show?
Don’t keep me waiting, I got some place else to go Some place else to go Well, I’m hanging 'round the depot
Boys, can’t get a job
I’m so sick and tired of being laid off
No silver lining, no rainbow’s end
Blues in my mailbox, that’s all they ever send
All they ever send, all they ever send
Şarkı sözü çevirisi
Depoda takılıyorum.
Çocuklar, iş bulmaya çalışıyorum.
İşten çıkarılmaktan bıktım usandım.
Gümüş astar yok, gökkuşağının sonu yok
Posta kutumdaki faturalar, gönderdikleri tek şey bu
Gönderdikleri her şey
Köşede takılıyorum.
Çocuklar, duvarı tutun
Biraz özensiz hissediyorum, bir çağrı bekliyor
Sabır tükeniyor, serinlik tükeniyor
Radyoyu açma, haberleri duymak istemiyorum.
Haberi duymak istemiyorum
İyi görünüyorsun bebeğim, düzgün görünüyorsun.
Tabii ki, kafanızdan ayaklarınıza kadar mantıklı
Şimdi beni tanımak istemiyorsun.
Ama fikrini değiştireceksin.
Fat City'ye gidiyorum, şık şeyler yapacağım.
İyi görünüyorsun bebeğim, düzgün görünüyorsun.
Tabii ki, kafanızdan ayaklarınıza kadar mantıklı
Sokakta yürürken tüm buzları eritmek
Sokakta yürürken tüm buzları eritmek
Şimdi beni tanımak istemiyorsun.
Ama fikrini değiştireceksin.
Fat City'ye gidiyorum, şık şeyler yapacağım.
Peki, benim motor çalışmaz
Adam, emin saçmalıyor olurum
Tanrı bilir ne zamandan beri benzini yoktu.
O kadını bekliyorum, hiç gelmeyecek mi?
Beni bekletmeyin, gidecek başka bir yerim var, gidecek başka bir yerim var.
Çocuklar, ama iş bulamıyor
İşten çıkarılmaktan bıktım usandım.
Gümüş astar yok, gökkuşağının sonu yok
Posta kutumdaki Blues, gönderdikleri tek şey bu
Gönderdikleri her şey, gönderdikleri her şey