Rory Gallagher — Cradle Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rory Gallagher adlı sanatçının "Cradle Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I was a cradle then you’d let me rock
If I was a pony then you’d let me trot
If I was the atom then you’d split me into three
But when I want to see you, baby
How come you lock your door on me?
If I was a baby you wouldn’t let me fall
If I was an outlaw you wouldn’t have me caught
If I was a tiger you wouldn’t have me caged
If I was somebody else you would act your age
You’ll miss out if you leave me out of your day and night
I will try to make you see and hear what I got to say
It’s all about me and you, alright
If I was a blind man then you’d make me see
If I was a deaf man you’d give me hears to hear
If I was a lame man you’d give me legs to walk
But if you were true to me, baby
You would listen when I talk
If I was a cradle then you’d let me rock
If I was a pony then you’d let me trot
If I was the atom then you’d split me into three
But when I want to see you, baby
How come you lock your door on me?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir beşik olsaydım, sallanmama izin Verirdin.
Eğer bir Midilli olsaydım, o zaman koşmama izin Verirdin
Eğer atom olsaydım beni üçe ayırırdın.
Ama seni görmek istediğimde, bebeğim
Nasıl oluyor da kapını bana kilitliyorsun?
Bebek olsaydım düşmeme izin vermezdin.
Eğer bir kanun kaçağı olsaydım beni yakalayamazdın.
Eğer bir kaplan olsaydım beni kafese tıkmazdın.
Eğer başka biri olsaydım, yaşlarına göre davranırdın.
Beni gündüz ve gece dışında bırakırsan kaçıracaksın.
Söyleyeceklerimi görmeni ve duymanı sağlamaya çalışacağım.
Her şey seninle ve benimle ilgili.
Eğer kör bir adam olsaydım, beni görmemi sağlardın.
Eğer sağır bir adam olsaydım bana duymak için duyarlar Verirdin
Eğer topal bir adam olsaydım, bana yürümem için bacak Verirdin.
Eğer gerçek olsaydı, bebek
Konuştuğumda beni dinlerdin.
Eğer bir beşik olsaydım, sallanmama izin Verirdin.
Eğer bir Midilli olsaydım, o zaman koşmama izin Verirdin
Eğer atom olsaydım beni üçe ayırırdın.
Ama seni görmek istediğimde, bebeğim
Nasıl oluyor da kapını bana kilitliyorsun?