Rory Gallagher — Doing Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rory Gallagher adlı sanatçının "Doing Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m breaking rocks and I’m doing time
She’s on the street with a friend of mine
I drove the car, I took the fall
I walk the cell, at night I cry till dawn
At night I cry till dawn
The days are long but time will pass
I’m breaking out, I soon will get my chance
I’m in a cell, it’s ten by nine
She’s livin' it up on champagne and wine
I took the rap, I have to smile
Time drags by but I’ll get loose after a while
Get loose after a while
Deep in the night, just like a child
I walk the cell, my mind is running wild
I’m going numb from too much waiting
Until my dying day
I’ll suffocate from too much hating
There’ll be hell to pay
I’m gonna rot from too much waiting
Till my dying day
My soul is bruised, my heart is shaking
There’ll be hell to pay, yeah
I’m digging ditches, I’m breaking stones
Sewing mailbags, it ain’t no fun
Bread and water, my life is complete
Hold my breath, till I’m back out on the street
Back out on the street, yeah
Revenge is sweet or so they say
Just watch your step, I’m breaking out today
Revenge is sweet or so they say
Just watch your step, I’m breaking out today
Revenge is sweet or so they say
Just watch your step, I’m breaking out today
Şarkı sözü çevirisi
Kayaları kırıyorum ve hapis yatıyorum.
Bir arkadaşımla sokakta.
Arabayı sürdüm, düştüm.
Hücrede yürüyorum, geceleri şafağa kadar ağlıyorum
Geceleri şafağa kadar ağlıyorum
Günler uzun ama zaman geçecek
Kaçıyorum, yakında bir şansım olacak
Bir hücredeyim, dokuza on.
Şampanya ve şarapla yaşıyor.
Suçu üstlendim, gülümsemeliyim.
Zaman geçiyor ama bir süre sonra gevşeyeceğim.
Bir süre sonra gevşek olsun
Gecenin derinliklerinde, tıpkı bir çocuk gibi
Hücrede yürüyorum, aklım çıldırıyor
Çok fazla beklemekten uyuşuyorum
Öldüğüm güne kadar
Çok fazla nefretten boğulacağım.
Ödemek için cehennem olacak
Çok fazla beklemekten çürüyeceğim.
Öldüğüm güne kadar
Ruhum morarmış, kalbim titriyor
Ödemek için cehennem olacak, evet
Hendek kazıyorum, taş kırıyorum
Mailbags dikiş, eğlenceli olmaz
Ekmek ve su, hayatım tamamlandı
Nefesimi tut, tekrar sokağa çıkana kadar
Sokağa geri dön, Evet.
İntikam tatlı ya da öyle diyorlar
Adımına dikkat et, bugün kaçıyorum.
İntikam tatlı ya da öyle diyorlar
Adımına dikkat et, bugün kaçıyorum.
İntikam tatlı ya da öyle diyorlar
Adımına dikkat et, bugün kaçıyorum.