Rory Gallagher — Public Enemy No. 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rory Gallagher adlı sanatçının "Public Enemy No. 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, she’s nothing much
But she looks like a gangster’s moll
Well, there ain’t no doubt about it
I know she ran with 'Mad Dog' Coll
She’s the driver of the getaway car
Public enemy No.1
She’s fact and she’s fiction
All wrapped up into one
Sound, lights and vision
Street car collisions and all
We got the G-men on a mission
They can’t catch up at all
Won’t you have that motor twitchin'
For Public enemy No.1?
Well, the marked man, unmarked car
Waiting, out in the cold, got his work cut out
Well, a travel guide to a shooting star
Is the only clue we left about
It’s a battle of wits, a psyche-out
Synchronised tension’s taking hold
It’s a battle of wits, a psyche-out
Synchronised tension’s taking hold, taking hold
Be my permanent alibi
Well, you got to keep your eyes peeled
Stay alert at the wheel tonight
Keep the key in the ignition
We won’t get no remission this time
Won’t you have that motor twitchin'
When I come running by?
Şarkı sözü çevirisi
Pek bir şey ifade etmiyor
Ama o bir gangsterin moll gibi görünüyor
Bu konuda hiç bir şüphem yok
'Mad Dog' Coll ile koştuğunu biliyorum.
Kaçış arabasının şoförü.
Halk düşmanı No. 1
O bir gerçek ve bir kurgu
Hepsi bir araya getirildi
Ses, ışık ve görüş
Sokak araba çarpışmaları ve tüm
G-men'i göreve aldık.
Hiç yetişemiyorlar.
Motor seğirmesi olmaz mı?
1 numaralı Halk düşmanı için mi?
Eh, işaretli adam, işaretsiz araba
Bekliyor, soğukta, işini kesti
Peki, kayan bir yıldız için bir seyahat rehberi
Geriye kalan tek ipucu bu.
Bu bir akıl savaşı, bir ruh-out
Senkronize gerilim tutuluyor
Bu bir akıl savaşı, bir ruh-out
Senkronize gerilim tutunuyor, tutunuyor
Benim kalıcı mazeretim ol
Gözlerini dört açmalısın.
Bu gece direksiyonda uyanık kal
Anahtarı kontakta tutun
Bu sefer herhangi bir remisyon almayacağız
Motor seğirmesi olmaz mı?
Çalıştırarak geldiğimde?