Rory Gallagher — Stompin' Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rory Gallagher adlı sanatçının "Stompin' Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been bitten,
Lord, I’ve been stung.
Well I was cornered,
And I was almost hung.
Well, I sure made a getaway,
And I’m, almost back on my stompin' ground.
Well, it’s been written,
Many, many times it’s been sung.
Well, it’s well learned by the old folks,
And unheeded by the young.
Well, the grass may be greener but,
Me, I just want my stompin' ground.
Yeah…
Well, I hear the river’s swollen,
The bridge is broken down.
Weatherman’s heartbroken,
But even he can’t stop me now.
Won’t you tell the folks I’m leaving,
And I won’t be long.
Keep the door wide open,
And you will hear the train I’m on.
I’ve been bitten,
Lord I’ve been stung.
Well that’s alright I’m going back,
To my old stompin' ground.
Drenched by the rain,
Almost blinded by the sun.
I’m too awake for walkin',
But I’m much too tired to run.
I just want to let my feet sink,
Deep in my stompin' ground.
Well, I been jailed,
Last week I was sprung.
Well, it’s in the morning paper,
I’ve been lookin' all around.
Well, I’m just gonna dig in my heels,
See how it feels.
I’m going back to my stompin' ground.
My old stompin' ground, let’s go.
Şarkı sözü çevirisi
Isırıldım.,
Tanrım, sokuldum.
İyice köşeye sıkıştı ben ,
Neredeyse asılacaktım.
Tabii bir kaçamak yaptım ,
Ve neredeyse ayaklarımın üzerinde duruyorum.
Eh, bu yazılmıştır,
Birçok kez söylenir.
Yaşlılar tarafından iyi öğrenildi.,
Ve gençler tarafından umursamaz.
Çimler daha yeşil olabilir ama ... ,
Bana, sadece arkadaşını ezdikten' benim zemin istiyorum.
Evet…
Nehrin şiştiğini duydum.,
Köprü bozuldu.
Meteorolog kalbi kırıldı,
Ama o bile beni durduramaz.
Millete gideceğimi söylemez misin?,
Ve uzun sürmez.
Kapı ardına kadar açık tut ,
Ve bindiğim treni duyacaksınız.
Isırıldım.,
Tanrım, sokuldum.
Neyse sorun değil, ben geri dönüyorum,
Eski ayak basan topraklarıma.
Yağmur tarafından sırılsıklam,
Neredeyse güneş tarafından kör edildi.
Yürüyemeyecek kadar uyanığım.,
Ama kaçamayacak kadar yorgunum.
Sadece ayaklarımın batmasına izin vermek istiyorum,
Derin yerlerde zıplayıp dururken' benim yere.
Peki, hapse mahkum oldum ,
Geçen hafta kovuldum.
Peki, sabah gazetede yazıyor,
Etrafta seni arıyordum.
Topuklarımı kazacağım.,
Nasıl olduğunu görmek için.
Ayaklarımın altına geri dönüyorum.
Eski ayaklarım, gidelim.