Rory Gallagher — Walk on Hot Coals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rory Gallagher adlı sanatçının "Walk on Hot Coals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I lost my shirt at a card game in which I never had a chance
Well I lost my shirt at a card game in which I never had a chance
The deck was marked, the game was rigged,
You could not tell at a glance.
Well, Lost my job on the weekend and I was back out on the street
Well, I lost my job on the weekend and I was back out on the streets
No way to get a dollar, but I spent it at the roulette wheel
Well I walk on hot coals, sleep on a bed of nails
Walk on thin ice, skate on razor blades
Got my little girl beside me no matter what else fails.
Well I spent it all down at the race track
All the way my horse led the field
Well I spent it all down at the race track
All the way my horse led the field
But it was a hoax, the mare was doped,
a length to win she fell down on her knees
Gonna throw away my lucky penny, rabbit’s foot and gypsy ring
Gonna throw away my lucky penny, rabbit’s foot and gypsy ring
not gonna gamble on my baby,
on this loosing streak I might not win
Well I walk on hot coals, sleep on a bed of nails
Walk on thin ice, skate on razor blades
Got my little girl beside me no matter what else fails
Well I walk on hot coals, sleep on a bed of nails
Walk on thin ice, skate on razor blades
Got my little girl beside me no matter what else fails
Şarkı sözü çevirisi
Hiç şansım olmayan bir kart oyununda gömleğimi kaybettim.
Hiç şansım olmayan bir kart oyununda gömleğimi kaybettim.
Güverte işaretlendi, oyun hileli oldu,
Bir bakışta söyleyemedin.
Hafta sonu işimi kaybettim ve tekrar sokağa çıktım.
Hafta sonu işimi kaybettim ve sokaklara geri döndüm.
Bir dolar almanın bir yolu yok, ama rulet çarkında harcadım
Sıcak kömürlerin üzerinde yürüyorum, çivi yatağında uyuyorum
İnce buz üzerinde yürüyün, tıraş bıçakları üzerinde paten yapın
Başka ne başarısız olursa olsun, küçük kızım yanımda.
Hepsini yarış pistinde harcadım.
Tüm yol boyunca atım tarlayı yönetti
Hepsini yarış pistinde harcadım.
Tüm yol boyunca atım tarlayı yönetti
Ama bu bir aldatmacaydı, kısrak uyuşturulmuştu,
kazanmak için bir uzunluk dizlerinin üzerine düştü
Şanslı kuruşumu, tavşan ayağını ve çingene yüzüğünü atacağım.
Şanslı kuruşumu, tavşan ayağını ve çingene yüzüğünü atacağım.
bebeğime kumar oynamayacağım.,
bu kaybetme serisinde kazanamayabilirim
Sıcak kömürlerin üzerinde yürüyorum, çivi yatağında uyuyorum
İnce buz üzerinde yürüyün, tıraş bıçakları üzerinde paten yapın
Küçük kızım yanımda, başka ne başarısız olursa olsun
Sıcak kömürlerin üzerinde yürüyorum, çivi yatağında uyuyorum
İnce buz üzerinde yürüyün, tıraş bıçakları üzerinde paten yapın
Küçük kızım yanımda, başka ne başarısız olursa olsun