Rory Gallagher — Walkin' Wounded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rory Gallagher adlı sanatçının "Walkin' Wounded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m walkin' wounded, got my heart in a sling
I’ve been injected till I don’t feel a thing
You got me hurtin' where it gets me the most
If I had some sense I’d move back to the Southern Coast, yeah
I’m truly wounded like a fox in a snare
I feel inspected 'cause I’m caught in your glare
You’ve done your damage, are you sure that you’re through?
Don’t cross me no more, had enough of you
I’m sleep walkin' like an unlit fuse
I’m breakin' out, baby, got no time to lose
I feel suspended, got no lust for life
You drew my picture, sharp as a knife
Time is a wastin' but the message got through
Don’t cross me no more, I’ve had enough of you
I’m walkin' wounded, got my heart in a sling
I’ve been injected till I don’t feel a thing
You got me hurtin' where it gets me most
I’ve got some sense now, I’m going back to the Southern Coast, yeah, yeah
I’m comin' there baby
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyorum yaralıyım, kalbim bir sapan içinde
Hiçbir şey hissetmeyene kadar enjekte edildim.
Beni en çok incittiği yerde incittin.
Eğer biraz akıl sahibi olsaydım, Güney sahiline geri dönerdim, Evet
Gerçekten bir tuzaktaki bir tilki gibi yaralandım
Kontrol edildiğimi hissediyorum çünkü parıltılarına yakalandım.
Zararınızı verdiniz, bitirdiğinizden emin misiniz?
Artık beni geçmeyin, yeter artık.
Uyuyorum, sönük bir sigorta gibi yürüyorum.
Tamam, tamam, tamam, bebek, kaybetmek için hiçbir zaman var
Askıya alınmış hissediyorum, hayat için şehvetim yok
Resmimi çizdin, bıçak gibi keskin
Zaman bir israf ama mesaj geçti
Artık bana karşı değil, sana yeter
Yürüyorum yaralıyım, kalbim bir sapan içinde
Hiçbir şey hissetmeyene kadar enjekte edildim.
Beni en çok incittiği yerde incittin.
Şimdi biraz akıllıyım, Güney sahiline geri dönüyorum, Evet, Evet
Oraya geliyorum bebeğim.