Rosario Di Bella — Portami via şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosario Di Bella adlı sanatçının "Portami via" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ci sono cose che io non ti ho detto
E altre invece che tu sai
Ogni silenzio è un fuoco nel mio petto
Che non passa mai
Ci sono cose che vorrei gridare al mondo
E altre che vorrei nascondere
Sospeso in bilico tra luci e ombre
Ma non so perché.
Portami via
Dalle cose che non sei tu
Portami via
Dai pensieri neri che ho.
In certe notti il mare è limpido
In altre il fango sale su
Mi sveglio all’improvviso
E ho l’incubo
Che non sei più tu.
Portami via
Dalle cose che non sei tu
Portami via
Dai pensieri neri che ho.
Dimmi che sarai vicino a me
Anche quando il cielo cade giù
Quando credo di non farcela
Ricordami che ci sei tu.
Portami via
Dai pensieri neri che ho.
Şarkı sözü çevirisi
Sana ve başkalarına söylemediğim şeyler var, bunun yerine her sessizliğin göğsümde asla geçmeyen bir ateş olduğunu biliyorsun, dünyaya ağlayacağım şeyler var ve diğerleri ışıklar ve gölgeler arasında asılı saklayacağım, ama nedenini bilmiyorum.
Beni olmayan şeylerden uzak tut, beni sahip olduğum siyah düşüncelerden uzak tut.
Bazı gecelerde deniz berrak, diğerlerinde çamur yükseliyor, aniden uyanıyorum ve artık sen olmadığın bir kabus görüyorum.
Beni olmayan şeylerden uzak tut, beni sahip olduğum siyah düşüncelerden uzak tut.
Bana orada olduğunu hatırlatamayacağımı düşündüğümde, gökyüzü düştüğünde bile yanımda olacağını söyle.
Beni karanlık düşüncelerimden uzak tut.