Rosario Fiorello — Città vuota şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosario Fiorello adlı sanatçının "Città vuota" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le strade piene, la folla intorno a me
mi parla e ride
e nulla sa di te
io vedo intorno a me chi passa e va
ma so che la città
vuota mi sembrerà se non ci sei tu
c'e' chi ogni sera mi vuole accanto a sé
ma non m'importa se i suoi baci mi darà
io penso sempre a te, soltanto a te
e so che la città vuota mi sembrerà
se non torni tu
come vuoi tu vivere ancor solo senza me
non senti tu che non finì il nostro amor
le strade vuote deserte sempre più
leggo il tuo nome ovunque intorno a me
torna da me amor
e non sarà più vuota la città
ed io vivrò con te tutti i miei giorni
tutti i mie giorni, tutti i miei giorni.
Le strade piene, la folla intorno a me
mi parla e ride
e nulla sa di te
io vedo intorno a me chi passa e va
ma so che la città
vuota mi sembrerà
tutti i mie giorni, tutti i miei giorni.
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklar dolu, etrafımdaki kalabalık benimle konuşuyor ve gülüyor ve boş şehir, eğer orada olmazsak hissedeceğim, yanında olmamı istiyor her akşam, ama onun öper beni verecek umurumda değil, her zaman seni düşünüyorum o gider ve giden etrafımda görüyorum ama bildiğim bir şey bilmiyor, boş şehirde sadece sen ve ben biliyoruz, Eğer bana aşkımızı boş sokakların sonunda, daha da ıssız olmadığını hissediyorum ve daha fazla ... sanki her yerde senin adını okudum, bana sevgi ve artık şehir boş dönmek olmadan yaşamak bile istediğiniz şekilde size iade etmezseniz hissedeceğim, ve tüm gün tüm gün tüm gün benim yaşayacağım.
Sokaklar dolu, etrafımdaki kalabalık konuşuyor ve gülüyor ve senin hakkında hiçbir şey bilmiyor, etrafımda kimin geçtiğini ve gittiğini görüyorum, ama boş bir şehrin tüm günlerim, tüm günlerim gibi görüneceğini biliyorum.