Rosario Miraggio — L'ammore quando se ne va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosario Miraggio adlı sanatçının "L'ammore quando se ne va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che dolore al petto quando mi colpisci tu il violento impatto dei tuoi no
sì t guard nfacc par cà nun sì cchiù tu quanta rabbia dentro agli occhi tuoi
Era già da tempo cà pensav 'e m lassà
dint’e vas s sentev già
si nun t chiammav tu nun t’ncazzav cchiù
e m’annascunniv a verità
RIT
Ma perkè l’ammore quando se ne va
rest semp nziemm a ki nun vò lassà
cerc semp n’atu poc 'e verità
miezz a tutt sti bugie cà 'itt già
si stai mal nun t ven cchiù a cercà
t lass sul come stasera
Ma perkè l’ammore quando se ne va
passa solo nella mente l’anima
nun s ferm dint’o cor a salutà
pekkè sap ca nun c vò cchiù turnà
ma perchè l’ammore quando se ne va
come fa il fuoco brucia ogni cosa
Tutti quei difetti li vedevi solo tu quasi non mi riconosco più
meglio il cuore a pezzi e la mia vera identità
che morire dentro l’anima
RIT
Ma perkè l’ammore quando se ne va
rest semp nziemm a ki nun vò lassà
cerc semp n’atu poc 'e verità
miezz a tutt sti bugie cà 'itt già
si stai mal nun t ven cchiù a cercà
t lass sul come stasera
Ma perkè l’ammore quando se ne va
passa solo nella mente l’anima
nun s ferm dint’o cor a salutà
pekkè sap ca nun c vò cchiù turnà
ma perchè l’ammore quando se ne va
come fa il fuoco brucia ogni cosa
Şarkı sözü çevirisi
Bana vurduğunda göğsümde ne tür bir ağrı var.
Evet t guard nfacc par Cà nun Evet cchiù sen gözlerinin içinde ne kadar öfke
Zaten düşündüm ' çok uzun zaman önceydi ve M lassà
dint'e vas sentev zaten
si nun t chiammav you nun t'incazzav cchiù
ve gerçeğe M'annascunniv
RIT
Ama perk ayrıldığında onu seviyor
dinlenme semp nziemm a ki nun vò lassà
cerc semp n'atu poc ' ve gerçek
miezz a tutt sti lies cà ' ITT already
zar zor bakıyorsun.
t lass üzerinde nasıl bu gece
Ama perk ayrıldığında onu seviyor
sadece ruhun zihninde geçer
saluta'nın kalbinde kimse sağlam değil.
pekkè sap CA nun C Vò cchù turnà
ama ayrıldığında onu neden seviyorsun?
ateş her şeyi nasıl yakar
Gördüğün tüm bu kusurlar, sadece beni neredeyse tanımıyorsun.
daha iyi kalbim kırıldı ve gerçek kimliğim
ruhun içinde ölmekten daha
RIT
Ama perk ayrıldığında onu seviyor
dinlenme semp nziemm a ki nun vò lassà
cerc semp n'atu poc ' ve gerçek
miezz a tutt sti lies cà ' ITT already
zar zor bakıyorsun.
t lass üzerinde nasıl bu gece
Ama perk ayrıldığında onu seviyor
sadece ruhun zihninde geçer
saluta'nın kalbinde kimse sağlam değil.
pekkè sap CA nun C Vò cchù turnà
ama ayrıldığında onu neden seviyorsun?
ateş her şeyi nasıl yakar