Rosario — Por Tu Ausencia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosario adlı sanatçının "Por Tu Ausencia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Algunos años han pasado ya,
y mi corazón no deja de llorar
por tu ausencia,
por tu ausencia
y no comprendo yo,
porqué te llevo Dios,
y te quitó de mi…
También te quiero yo,
sin ser tu creador,
lo hiciste para mi…
Eu lli canto di Corasao
eu lli canto come a vois
Eu lli canto di Corasao
eu lli canto come a vois
e se me faltara vois
eu lli canto con las manos
eu si me faltan las manos
eu lli canto meu corasao
eu si me falta o corasao…
es que en el cielo estamos los dos
Calentándose están ya las cuerdas de aquella guitarra,
que tú con tus manos tocabas
y yo la escuchaba
y aquel pajarillo escondido
cantaba y cantaba… aiaiaiai
mientras yo soñadora
como siempre la ventana miraba
y ya no me hago reproches pues ya no te tengo
el señor ha querido que vivas con él en el cielo
y yo como siempre me quedo
cantando y llorando… aiaiaiai
el destino ha querido tenernos a los dos separados
Eu lli canto di Corasao
eu lli canto come a vois
Eu lli canto di Corasao
eu lli canto come a vois
e se me faltara vois
eu lli canto con las manos
eu si me faltan las manos
eu lli canto meu corasao
eu si me falta o corasao…
es que en el cielo estamos los dos
Eu lli canto di Corasao
eu lli canto come a vois
Eu lli canto di Corasao
eu lli canto come a vois
e se me faltara vois
eu lli canto con las manos
eu si me faltan las manos
eu lli canto meu corasao
eu si me falta o corasao…
es que en el cielo estamos los dos
(Gracias a Bea por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bazı yıllar geçti," ,
ve kalbim ağlamaya devam ediyor
yokluğunuz için,
yokluğunuz için
ve anlamıyorum,
neden seni Tanrı olarak alıyorum,
ve seni benden aldı.…
Ben de seni seviyorum,
Yaratıcınız olmadan,
bunu benim için yaptın.…
Ben Corasao lli şarkı
Şarkı söyleyeceğim bir vois gel
Ben Corasao lli şarkı
Şarkı söyleyeceğim bir vois gel
ve eğer vois'i özlüyorsam
Ellerimle şarkı söylüyorum.
eğer ellerim eksikse
Kalbime şarkı söyleyeceğim.
Bu corasao özledim …
bu cennette ikimiz de miyiz
Bu gitarın telleri zaten ısınıyor,
ellerinle oynadığını.
ve onu dinledim
ve o küçük kuş uzaklara saklandı
Şarkı söyledim ve şarkı söyledim...
ben hayalperest iken
her zaman olduğu gibi pencere baktı
ve artık kendimi suçlamıyorum çünkü artık sana sahip değilim
Tanrı onunla cennette yaşamanı istedi.
ve ben her zaman olduğu gibi kalıyorum
şarkı söylemek ve ağlamak ...
kader ikimizi de ayrı tutmak istedi.
Ben Corasao lli şarkı
Şarkı söyleyeceğim bir vois gel
Ben Corasao lli şarkı
Şarkı söyleyeceğim bir vois gel
ve eğer vois'i özlüyorsam
Ellerimle şarkı söylüyorum.
eğer ellerim eksikse
Kalbime şarkı söyleyeceğim.
Bu corasao özledim …
bu cennette ikimiz de miyiz
Ben Corasao lli şarkı
Şarkı söyleyeceğim bir vois gel
Ben Corasao lli şarkı
Şarkı söyleyeceğim bir vois gel
ve eğer vois'i özlüyorsam
Ellerimle şarkı söylüyorum.
eğer ellerim eksikse
Kalbime şarkı söyleyeceğim.
Bu corasao özledim …
bu cennette ikimiz de miyiz
(Bu mektup için Bea'ya teşekkürler)