Rosario — Que Me Dejen Vivir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosario adlı sanatçının "Que Me Dejen Vivir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
quiero que la gente no me hablen mas,
me dejen en paz tanto criticar
estoy arta de escuchar siempre lo mismo
quiero que la gente no me hablen mas,
me dejen en paz y de criticar
a punto de estrallar es un abismo
que me dejen vivir
que me dejen tranquila
que me dejen sentir que yo vivo mi vida (x2)
quiero yo cantaros esta mi cancion
hoy voy a decir es mi obligacion
como puedes vivir de corazon sin corazon
sigo confirmeza y puedo sonreir contra mi dolor
hoy te escucho a ti como puedes mentir en esta vida hay un dios
que me dejen vivir
que me dejen tranquila
que me dejen sentir que yo vivo mi vida (x2)
que pena de esa gente no saben lo que dicen
ni te respetan
ay mira como viven de corazon valgame dios
te canto y te bailo
y hasta la hora que tu quieres
te canto y bailo
te canto y te bailo
y hasta la hora que tu quieres
te canto y bailo
te canto y te bailo
y hasta la hora que tu quieres
te canto y bailo
seguire cantando hasta que llegue mi final
baila conmigo
donde el tiempo no pueda parar
que me dejen vivir
que me dejen tranquila
que me dejen sentir que yo vivo mi vida (x2)
que me dejen vivir
que me dejen tranquila
que me dejen sentir que yo vivo mi vida (x2)
(gracias a Brice por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların benimle konuşmayı bırakmasını istiyorum.,
beni çok eleştirmek için yalnız bırak
Ben her zaman aynı şeyi duymak için arta'yım
İnsanların benimle konuşmayı bırakmasını istiyorum.,
beni yalnız bırak ve eleştirmek
patlamak üzere bir uçurum
yaşamama izin ver
Beni rahat bırak
hayatımı yaşadığımı hissetmeme izin ver (x2)
Sana bu şarkımı söylemek istiyorum.
bugün bunun benim görevim olduğunu söyleyeceğim.
kalpsiz bir kalple nasıl yaşayabilirsin
Doğrulamaya devam ediyorum ve acıma karşı gülümseyebilirim
Bugün seni duyuyorum bu hayatta nasıl yalan söyleyebilirsin bir Tanrı var
yaşamama izin ver
Beni rahat bırak
hayatımı yaşadığımı hissetmeme izin ver (x2)
ne yazık ki bu insanlar ne dediklerini bilmiyorlar
sana saygı bile duymuyorlar.
Kalpten nasıl yaşadıklarına bak.
Şarkı söyleyip dans ediyorum.
ve istediğin zamana kadar
Şarkı söyleyip dans ediyorum.
Şarkı söyleyip dans ediyorum.
ve istediğin zamana kadar
Şarkı söyleyip dans ediyorum.
Şarkı söyleyip dans ediyorum.
ve istediğin zamana kadar
Şarkı söyleyip dans ediyorum.
Şarkı sonuna dek devam edeceğim geliyor
benimle dans et
zaman duramaz nerede
yaşamama izin ver
Beni rahat bırak
hayatımı yaşadığımı hissetmeme izin ver (x2)
yaşamama izin ver
Beni rahat bırak
hayatımı yaşadığımı hissetmeme izin ver (x2)
(bu mektup için Brice'e teşekkürler)