Rose Hill Drive — Birds Against the Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose Hill Drive adlı sanatçının "Birds Against the Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As a girl she had a dream that she was gonna leave her house
And find a man who shared her love and shared her thoughts
Together they would roam across the forty-eight and spend the money they had
saved
With fellow gypsy people they would learn to live again and dance the night away
Ridin' the new wave
So she packed her car up tight and headed for the southern states
And found a man she kinda liked but he never treated her right
With money running low they built a house that they could never clean
He promised her that he would change
He promised her that they would build a scene
Just like she dreamed
But the man was a boy
And the bank loan was a ploy
In a world like this we burn and crash
Just like birds against the glass
Once there was a summer filled with love and everybody’s consciousness was
being guided from above
And it was clear that there was power in the people and if people carried
flowers
The intention would stay good and plain
And so he made a promise that he’d never change the hippie he became
But the clouds kept rollin' in, the baby boomers giving in
To mass appeal and government but he said they would never win
The country was a mess before but free love seemed to change the war
And he saw no difference if we could just elect the right president
Maybe people would get it
But now he keeps a tank full of gas
Oh, just to save his own ass
In a world like this we burn and crash
Just like birds against the glass
Oh, will we stay where we last?
Oh, this too shall pass
In a world like this we burn and crash just like birds against
Şarkı sözü çevirisi
Bir kız olarak evini terk edeceğine dair bir rüya gördü
Ve sevgisini paylaşan ve düşüncelerini paylaşan bir adam bul
Birlikte kırk sekiz boyunca dolaşır ve sahip oldukları parayı harcarlardı
kaydedilmiş
Diğer çingene insanlarla birlikte tekrar yaşamayı ve gece boyunca dans etmeyi öğreneceklerdi
Yeni dalgayı sürmek
Bu yüzden arabasını sıkı bir şekilde paketledi ve Güney eyaletlerine doğru yola çıktı
Ve sevdiği bir adam buldum ama ona asla doğru davranmadı.
Paranın azalmasıyla, asla temizleyemeyecekleri bir ev inşa ettiler.
Değiştireceğini ona söz verdi
Ona bir sahne inşa edeceklerine söz verdi
Tıpkı hayal ettiği gibi
Ama adam bir çocuktu.
Ve banka kredisi bir numaraydı
Böyle bir dünyada yanıyoruz ve çarpıyoruz
Tıpkı camdaki kuşlar gibi
Bir zamanlar sevgi dolu bir yaz vardı ve herkesin bilinci
yukarıdan yönlendirilmek
Ve halkın içinde bir güç olduğu ve insanların taşıdıkları açıktı
çiçekler
Niyet iyi ve sade kalacaktı
Ve böylece o oldu hippi asla değiştirmeyeceğine dair bir söz verdi
Ama bulutlar yuvarlanmaya devam etti, bebek boomers teslim oldu
Ama asla kazanamayacaklarını söyledi.
Ülke daha önce bir karmaşa oldu ama özgür aşk Savaşı değiştirmek gibiydi
Ve eğer doğru Başkanı seçebilirsek hiçbir fark görmedi
Belki insanlar alırdı.
Ama şimdi bir tankı gazla dolduruyor
Oh, sadece kendi kıçını kurtarmak için
Böyle bir dünyada yanıyoruz ve çarpıyoruz
Tıpkı camdaki kuşlar gibi
En son kaldığımız yerde kalacak mıyız?
Oh, bu da geçecek
Böyle bir dünyada, kuşlar gibi yanıyoruz ve çarpıyoruz.