Rose Hill Drive — Birthdays and Breakups şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose Hill Drive adlı sanatçının "Birthdays and Breakups" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At our house and I’m feeling fucked up
I was having a good dream and I woke up
This is something that I just can’t make up
Birthdays and breakups
Birthdays and breakups
And you’re making a big mistake, you say
'Cause you saw the last one and she went away
Maybe you’re right, maybe I’m just fucked up
Birthdays and breakups
Birthdays and breakups
What would you do if you had one more night?
One more chance just to make it feel right?
Would you spend your time picking fights?
Or would you spend it right like a cinderella ball?
Minutes moving fast, yeah, we can’t count ‘em all
Laughing at the jealousy
Make it feel small
And I’ll love you forever but
Love just ain’t enough, it just ain’t
Cruisin' through the city, all the city lights
Trip is kickin' in, nothing looked so bright
Goin' to a show, just like old times
And we would dance for hours
Dance until the dawn
And we’re lockin' lips right at our favorite song
The Tanqueray and tonic, we could do no wrong
And I’ll love you forever but
Love just ain’t enough, it just ain’t
Out on good behavior
I tried to be your savior
I thought everything could be forgiven
Little did I know
I was the one who needed savin'
Beat up and stained like an old vest
Is the beating heart in your chest
It kept me warm on goddamn cold days
Like even our favorite things
Sometimes we must give away
I thought everything could be forgiven
Little did I know
I was the one who needed savin'
I tried to be your savior
Şarkı sözü çevirisi
Evimizde ve kendimi berbat hissediyorum
Güzel bir rüya görüyordum ve uyandım.
Bu sadece telafi edemeyeceğim bir şey
Doğum günleri ve ayrılıklar
Doğum günleri ve ayrılıklar
Ve büyük bir hata yapıyorsun, diyorsun
Çünkü sonuncusunu gördün ve o gitti.
Belki de haklısın, belki de sadece berbatım
Doğum günleri ve ayrılıklar
Doğum günleri ve ayrılıklar
Bir gecen daha olsa ne yapardın?
Doğru hissettirmek için bir şans daha mı?
Zamanınızı kavga etmek için harcar mısınız?
Yoksa Külkedisi topu gibi mi harcarsın?
Dakikalar hızlı ilerliyor, Evet, hepsini sayamayız
Kıskançlığa gülüyor
Küçük hissettirmek
Ve seni sonsuza dek seveceğim ama
Aşk sadece yeterli değil, sadece değil
Tüm şehir ışıkları
Trip içeri giriyor, hiçbir şey bu kadar parlak görünmüyordu
Bir gösteriye gidiyorum, tıpkı eski günlerdeki gibi.
Ve saatlerce dans ederdik
Şafağa kadar dans et
Ve dudaklarımızı en sevdiğimiz şarkıya kilitliyoruz
Tanqueray ve tonik, yanlış bir şey yapamazdık
Ve seni sonsuza dek seveceğim ama
Aşk sadece yeterli değil, sadece değil
İyi davranış üzerine dışarı
Kurtarıcın olmaya çalıştım.
Her şeyin affedilebileceğini düşündüm.
Çok az şey biliyordum
Kurtarılmaya ihtiyacı olan bendim.
Dövüldü ve eski bir yelek gibi lekelendi
Göğsünde kalp atıyor mu
Soğuk günlerde beni sıcak tuttu.
En sevdiğimiz şeyler gibi
Bazen vazgeçmeliyiz.
Her şeyin affedilebileceğini düşündüm.
Çok az şey biliyordum
Kurtarılmaya ihtiyacı olan bendim.
Kurtarıcın olmaya çalıştım.