Rose Polenzani — Mercy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose Polenzani adlı sanatçının "Mercy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Polish the brass, Peggy
Look at the leaf on Mary’s dress
She was lovesick when he left her
Cut your hair, Peggy
Bury the remnants of the past
Swallow the china
We both ate from
Oh lord, oh lord
If my eyes could speakâ€"â€"
Would you wash your
Holy water over me?
Put down the doll, Peggy
I know I treated you with less than respect
The weasel paid me
To let him love you
Slacken your tongue
Up to the time when Jesus spoke
Words so willful
They made you love me
Shall we go
Leaving the gleaming brass behind
The fire burning
The winter turning?
Without clothes
Shall we collapse into Mary’s dress?
The leaves are still wet
From Pilate’s bloodshed
€œYes, yes, yes I will go, love
But not with you
Your cruelty calls you
To the lion’s table
And I have gone
Into his belly and back again
You now, you love
You protect you.â€
Is this your voice
Leading me into the devil’s hands?
Is this your wisdom
To leave me naked?
Well, lift your voice
So that the hounds of heaven may hear!
My soul is dangling
From your answer
Lamb of God
Your fingertips are the mother of pearl
Your heart is the mountain
I break my hands on
Lamb of God
You take away the sins of the world
Have mercy on me
Have mercy on me
Have mercy on me
Have mercy on me
Şarkı sözü çevirisi
Pirinci parlat Peggy.
Mary'nin elbisesindeki yaprağa bak.
Giderken aşık oldu ona
Saçını kes Peggy.
Geçmişin kalıntılarını gömün
Çin yutmak
İkimiz de yedik
Oh Tanrım, oh Tanrım
Eğer gözlerim konuşabilseydi ... "
Yıkama mısın senin
Üzerimde kutsal su mu var?
Bebeği bırak Peggy.
Sana saygımdan daha az davrandığımı biliyorum.
Gelincik bana para ödedi
Seni sevmesine izin vermek için
Dilini gevşet
İsa'nın konuştuğu zamana kadar
Çok kasıtlı kelimeler
Beni sevmeni sağladılar.
Gidelim mi
Pırıl pırıl pırıl pırıl pırıl pırıl pırıl
Ateş yanıyor
Kış dönüşü mü?
Giysi olmadan
Mary'nin elbisesine çökelim mi?
Yapraklar hala ıslak
Pilatus'un kan dökülmesinden
A€œYes, Evet, Evet gideceğim, aşk
Ama seninle değil
Acımasızlığın seni çağırıyor.
Aslan masasına
Ve ben gittim
Karnına ve sırtına tekrar
Sen şimdi, sen aşk
Seni korumak.bir€
Bu senin sesin mi
Beni şeytanın ellerine mi götürüyorsun?
Bu senin bilgeliğin mi
Beni çıplak bırakmak için mi?
Senin sesini asansör
Böylece cennet köpekleri işitsin!
Ruhum sarkıyor
Cevabınızdan
Tanrı'nın kuzusu
Parmak uçlarınız sedef
Kalbin dağdır.
Ellerimi kırıyorum.
Tanrı'nın kuzusu
Dünyanın günahlarını elinden alıyorsun.
Bana merhamet et
Bana merhamet et
Bana merhamet et
Bana merhamet et