Rose Tattoo — Suicide City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose Tattoo adlı sanatçının "Suicide City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Suicide City
(Anderson/Cocks)
You’re at the end like a lamb to the slaughter
You’re comin just to make your way
You don’t worry about the future
'Cause the government guarantees pay
65 is the year they got planned out for you to retire
At 65 more dead than alive you’ll expire
Suicide City where the girls are so pretty
The boys walk home in the rain
Suicide City, isn’t it a pity
Brain drain’s the name of the game
In the nerve center of the country
There’s so much work to do They gotta feed the government machine
And it lives off human food
And in the length of boxes, identity’s stripped away
When they work 'em, and when they hurt 'em
They just throw 'em away
Suicide City where the girls are so pretty
The boys walk home in the rain
Suicide City, isn’t it a pity
Brain drain’s the name of the game
I can’t take it… Suicide City!
They’re tryin' to tell us out our windows
Gonna tell us in the front of the trains
A university diploma
It don’t mean that you got brains
They push you to the limit
They push you 'till you drop
They push you so hard, push you so far
Push you over the top
Suicide City where the girls are so pretty
The boys walk home in the rain
Suicide City, isn’t it a pity
Brain drain’s the name of the game
I can’t take it… Suicide City!
Suicide, Suicide, Suicide, Suicide City
I live in Suicide, Suicide, Suicide, Suicide City
Sunshine
Sunshine
Suicide, Suicide, Suicide, Suicide, Suicide, Suicide, Suicide
Suicide City
Suicide City, such a shame, Suicide City
Suicide City, it’s such a pity, Suicide City
Suicide, Suicide!
Suicide!
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
İntihar Şehri
(Anderson / Musluklar)
Katliam için bir kuzu gibi sonundasın
Sadece yoluna devam etmek için geliyorsun.
Gelecek hakkında endişelenme
Çünkü devlet ödeme garantisi veriyor.
65, emekli olman için planladıkları yıl.
65 yaşındaysan öleceksin.
Kızların çok güzel olduğu intihar şehri
Çocuklar yağmurda eve yürüyor
İntihar şehri, yazık değil mi
Beyin göçü oyunun adı
Ülkenin sinir merkezinde
Yapacak o kadar çok iş var ki, hükümet makinesini beslemek zorundalar
Ve insan yiyeceği ile yaşar
Ve kutuların uzunluğu boyunca, kimlik elimden alındı
Onları çalıştırdıklarında ve onlara zarar verdiklerinde
Sadece atıyorlar.
Kızların çok güzel olduğu intihar şehri
Çocuklar yağmurda eve yürüyor
İntihar şehri, yazık değil mi
Beyin göçü oyunun adı
Buna dayanamıyorum... intihar şehri!
Pencerelerimizden dışarı çıkmaya çalışıyorlar.
Trenlerin önünde anlatacağız.
Üniversite diploması
Bu senin beynin olduğu anlamına gelmez.
Seni sınıra zorluyorlar.
Düşene kadar seni itiyorlar.
Şimdiye kadar o kadar sert itmek, itmek
Seni tepeden itiyorum.
Kızların çok güzel olduğu intihar şehri
Çocuklar yağmurda eve yürüyor
İntihar şehri, yazık değil mi
Beyin göçü oyunun adı
Buna dayanamıyorum... intihar şehri!
İntihar, İntihar, İntihar, İntihar Şehri
İntihar, intihar, intihar, intihar şehrinde yaşıyorum
Güneş ışığı
Güneş ışığı
İntihar, İntihar, İntihar, İntihar, İntihar, İntihar, İntihar
İntihar Şehri
İntihar şehri, böyle bir utanç, intihar şehri
İntihar şehri, çok yazık, intihar şehri
İntihar, İntihar!
İntihar!