Rose Windows — Blind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose Windows adlı sanatçının "Blind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was unwise
Another soldier in the army of the blind
Another goddamn fool
Uprooted from the garden of his youth
Just like me He was tired of being told that he was free
And just like you
He couldn’t wait to reach the top to find the view
But it’s a wicked fall
Gonna make you sorry you were born at all
When you lose your mind
Nobody’s wondering why
Cause just like me The sun just burns you down until you sleep
And just like you
I can’t wait to turn into something that’s new
So you be as mad as you wanna be As long as your feet are on the ground
Cause when you finally learn to live in peace
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man…
He’s gonna make you cry
He’s gonna make you sorry that you ever tried to love at all
To live an honest life
Cause just like me You were tired of being told that you were free
And just like you
I can’t wait to reach the top to see the view
And just like me Time just burns you down until you sleep
And just like you
I can’t wait to turn into something that’s new
So you be as mad as you wanna be As long as your feet on the ground
Cause when you finally learn to live in peace
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man…
Şarkı sözü çevirisi
Akılsızca davrandı.
Körlerin ordusunda başka bir asker
Başka bir aptal
Gençliğinin bahçesinden sökülmüş
Tıpkı benim gibi o da özgür olduğunu söylemekten bıkmıştı.
Ve tıpkı senin gibi
Manzarayı bulmak için zirveye ulaşmak için sabırsızlanıyordu
Ama bu kötü bir düşüş
Doğduğun için üzüleceksin.
Aklını kaybettiğinde
Kimse nedenini merak etmiyor.
Çünkü tıpkı benim gibi güneş seni uyurken yakar.
Ve tıpkı senin gibi
Yeni bir şeye dönüşmek için sabırsızlanıyorum.
Bu yüzden ayakların yerde olduğu sürece olmak istediğin kadar kızgın ol
Çünkü sonunda barış içinde yaşamayı öğrendiğinde
İşte seni vurmak için adam geliyor
İşte seni vurmak için adam geliyor
İşte adam geliyor…
Seni ağlatacak.
Üzgünüm hiç sevmeyi hiç denediniz mi yapacak
Dürüst bir hayat yaşamak için
Çünkü benim gibi özgür olduğunu söylemekten bıktın.
Ve tıpkı senin gibi
Manzarayı görmek için zirveye ulaşmak için sabırsızlanıyorum
Ve tıpkı benim gibi, zaman uyuyana kadar seni yakıyor
Ve tıpkı senin gibi
Yeni bir şeye dönüşmek için sabırsızlanıyorum.
Bu yüzden ayakların yerde olduğu sürece olmak istediğin kadar kızgın ol
Çünkü sonunda barış içinde yaşamayı öğrendiğinde
İşte seni vurmak için adam geliyor
İşte seni vurmak için adam geliyor
İşte adam geliyor…