Rose — Les Jeux Sont Faits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose adlı sanatçının "Les Jeux Sont Faits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La roue tourne? ce qu’il para? t Et moi je mise tout ce que j’ai
A ce jeu qu’on appelle la vie
Je lance les d? s et les paris
Heureux aux jeux, malheureux en amour
Je pr? f?re ?tre heureuse tout court
J’ai pas jou? le bon num? ro Pas touch? le gros lot
Les jeux sont faits
Les jeux sont faits
Rien ne va plus
Il semblerait que j’ai perdu
Les jeux sont faits rien ne va plus
Une impression de d? j? vu Les jeux sont faits
Rien ne va plus
J’passe de roulette en Black Jack
Le jeu me traque et me d? traque
J’reprends ma mise, et la remise
Je sens que j’me ridiculise
Rapidement je m’analyse
Alors soudain je me ravise
J’ai pas jou? le bon num? ro Pas touch? le gros lot
Les jeux sont faits
Les jeux sont faits
Rien ne va plus
Il semblerait que j’ai perdu
Les jeux sont faits rien ne va plus
Une impression de d? j? vu Les jeux sont faits
Rien ne va plus
Ecorch? e vive
Le sang coule? flot
Sur l’ange que tu prot? ges
la blancheur de sa peau
J’ai jou? le jeu
Jusqu'? y laisser ma peau
Comment peut-on faire si mal?
Avec des mots???
J’avais pourtant ce pressentiment
J’ai jou? gros, mon gain n? ant
Et je regarde les deux gagnants
S'?loigner cyniquement
J’suis d? truite pour un jeu? la con
J’ai tout tent?, j’ai touch? le fond
J’ai pas jou? le bon num? ro Pas touch? le gros lot
(Merci? July pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Tekerlek dönüyor mu? ne var ne yok? t ve ben sahip olduğum her şeyi koydum
Hayat denilen bu oyuna
D'leri atayım mı? s ve bahisler
Oyunlarda mutlu, aşık mutsuz
Ben pr? f?yeniden ?mutlu ol tüm kısa
Oynamadım mı? iyi numara mı? ro dokunmak? ikramiye
Oyunlar yapılır
Oyunlar yapılır
Artık yanlış bir şey yok.
Galiba kayıp
Oyunlar bitti artık yanlış bir şey yok
D izlenimi mi? j? yapılan oyunları gördüm
Artık yanlış bir şey yok.
Ruletten Black Jack'e geçiyorum.
Oyun beni takip ediyor ve bana veriyor mu? izleme
Bahsi ve indirimi geri alıyorum
Kendimi alay ediyormuşum gibi hissediyorum.
Hızlı bir şekilde kendimi analiz ediyorum
Birden fikrimi değiştirdim.
Oynamadım mı? iyi numara mı? ro dokunmak? ikramiye
Oyunlar yapılır
Oyunlar yapılır
Artık yanlış bir şey yok.
Galiba kayıp
Oyunlar bitti artık yanlış bir şey yok
D izlenimi mi? j? yapılan oyunları gördüm
Artık yanlış bir şey yok.
Ecorch? ve yaşıyor
Kan akıyor mu? yüzdürmek
Koruduğun melek hakkında mı? GHG
cildinin beyazlığı
Çaldım mı? Oyun
Ta ki? derimi orada bırak.
İnsan nasıl bu kadar zarar verebilir?
Kelimelerle mi???
İçimde bir his vardı.
Çaldım mı? büyük, benim kazanç n? karınca
Ve iki kazanana bakıyorum
S'?alaycı mesafe
Ben d miyim? Oyun için alabalık mı? eksi
Çadırım var mı? dokunmak zorunda mıyım? plan
Oynamadım mı? iyi numara mı? ro dokunmak? ikramiye
(Teşekkürler? Bu sözler için Temmuz)