Roselle Nava — Huwag Ka Ng Magbabalik şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roselle Nava adlı sanatçının "Huwag Ka Ng Magbabalik" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No’ng ako ay iwan mo, gumunaw ang daigdig
Pagka’t tanging sa 'yo lamang ang aking pag-ibig
Ngunit sa pagdaan, sa paglipas ng taon
Ang pusong sugatan sa wakas ay naghilom
'Wag mo sanang biglain sa iyong pagbabalik
Ang idlip na damdamin, ang puso kong natinik
Ang tamis ng pagsinta at init ng halik
Ang ibig madama, 'di man umiimik
Pakiusap ko sa 'yo'y huwag ka nang magbabalik
'Pagkat itong puso ko ay sa 'yo pa rin nasasabik
Kung saka-sakali man, akin na nang mabatid
Sa 'yo'y mahuhulog lang kaya’t huwag na huwag ka nang magbabalik
Bridge
'Di ko kayang pigilin ang sigaw nitong damdamin
Labis man akong sinaktan, ikaw pa rin ang aking mahal, hoh
Şarkı sözü çevirisi
Seni terk edeceğim, dünyayı eriteceğim
Sadece beni sevdiğinde
Ama pasajda, yıl boyunca
Yaralı kalp sonunda iyileşir
Geri dönüşünden korkma
Duyguların uykusu, kalbimiz
Tutkunun tatlılığı ve Öpücüğün sıcaklığı
Hissedilmeyi seviyorum, sessiz kalmamak için
Geri dönmemeniz için yalvarıyorum.
'Bu kalbi görünce hala heyecanlıyım
Eğer öyleyse, bunun farkındaydım.
Ne yapacağını bilmiyorsan, endişelenme.
Köprü
Bu duygunun ağlamasını durduramam
Eğer bu kadar incinirsem, hala benim sevgilimsin, hoh