Rosemary Clooney — Don't Worry 'Bout Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosemary Clooney adlı sanatçının "Don't Worry 'Bout Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the moment I thought I never could live through
But now somehow that it’s here, my dear, that foolish fear disappears
And saying goodbye seem sweet
It’s plan that fate didn’t want us on a one way street
Don’t worry 'bout me
I’ll get along
Forget about me Be happy, my love
Let’s say that our little show is over
And so the story ends
Why not call it a day? A sensible way
And still be friends
Look out for yourself
Should be the rule
Give your heart and your love to whomever you love
Don’t be a fool
Darling, why should you cling
To some fading thing that used to be?
If you can’t forget
Don’t worry 'bout me Look out for yourself
Should always be the rule
Give your heart and your love to whomever you love
Don’t be a fool
Darling, why, why should you cling
To some fading thing that used to be?
If you can’t forget, if you can’t forget
If you can’t forget, don’t worry 'bout me
Şarkı sözü çevirisi
Bu, asla yaşayamayacağımı düşündüğüm an.
Benim aptal korku kaybolur ama işte nasıl olduysa artık, sevgili,
Ve veda etmek tatlı görünüyor
Kader bizi tek yönlü bir sokakta istemiyordu.
Merak etme sen olmuyorsun
Geçinmek ederim
Beni unut, mutlu ol, aşkım.
Diyelim ki küçük şovumuz bitti.
Ve böylece hikaye sona eriyor
Neden bugünlük bir gün değil? Mantıklı bir yol
Ve hala arkadaş ol
Kendine iyi bak
Bu bir kural olmalı
Kalbini ve sevgini sevdiğin kişiye ver
Aptal olma
Sevgilim, neden sarılıyorsun?
Eskiden solmuş bir şeye mi?
Eğer unutamazsan
Kendine iyi Bak beni orasını dert etme
Her zaman bir kural olmalı
Kalbini ve sevgini sevdiğin kişiye ver
Aptal olma
Sevgilim, neden, neden sarılmak zorundasın
Eskiden solmuş bir şeye mi?
Eğer unutamazsan, unutamazsan
Eğer unutamıyorsan, beni merak etme.