Rosemary Clooney — Everything's Coming Up Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosemary Clooney adlı sanatçının "Everything's Coming Up Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream, a dream about you, baby.
It’s gonna come true, baby.
They think that we’re through, but baby,
You’ll be swell! You’ll be great!
Gonna have the whole world on the plate!
Starting here, starting now,
honey, everything’s coming up roses!
Clear the decks! Clear the tracks!
You’ve got nothing to do but relax.
Blow a kiss. Take a bow.
Honey, everything’s coming up roses!
Now’s your inning. Stand the world on it’s ear!
Set it spinning! That’ll be just the beginning!
Curtain up! Light the lights!
You got nothing to hit but the heights!
You’ll be swell. You’ll be great.
I can tell. Just you wait.
That lucky star I talk about is you!
Honey, everything’s coming up roses for me and for you!
You can do it, all you need is a hand.
We can do it, Mama is gonna see to it!
Curtain up! Light the lights!
We got nothing to hit but the heights!
I can tell, wait and see.
There’s the bell! Follow me!
And nothing’s gonna stop us 'til we’re through!
Honey, everything’s coming up roses and daffodils!
Everything’s coming up sunshine and Santa Claus!
Everything’s gonna be bright lights and lollipops!
Everything’s coming up roses for me and for you!
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya gördüm, seninle ilgili bir rüya, bebeğim.
Gerçek olacak bebeğim.
İlişkimizin bittiğini düşünüyorlar, Ama bebeğim.,
Harika olacaksın! Harika olacaksın!
Ben plaka üzerinde bütün dünya var!
Buradan başlayarak, şimdi başlayarak,
tatlım, her şey güllerle geliyor!
Güverteleri boşaltın! Rayları temizleyin!
Rahatlamaktan başka yapacak bir şeyin yok.
Bir öpücük üfle. Bir selam ver.
Tatlım, her şey güllerle geliyor!
Şimdi senin vuruşun. Tüm dünyayı kulağına koy!
İplik ayarlayın. Bu sadece başlangıç olacak!
Perde! Işıkları yak!
Yüksekten başka vuracak bir şeyin yok!
Harika olacaksın. Harika olacaksın.
Söyleyebilirim. Sadece bekle.
Bahsettiğim şanslı yıldız sensin!
Tatlım, her şey benim için ve senin için güller geliyor!
Yapabilirsin, tek ihtiyacın olan bir el.
Bunu yapabiliriz, Annen halledecek!
Perde! Işıkları yak!
Yüksekten başka vuracak bir şeyimiz yok!
Söyleyebilirim, bekle ve gör.
İşte zil! Peşimden gelin!
Ve işimiz bitene kadar hiçbir şey bizi durduramaz!
Tatlım, her şey güller ve nergisler geliyor!
Her şey güneş ışığı ve Noel Baba geliyor!
Her şey parlak ışıklar ve lolipoplar olacak!
Her şey benim için ve senin için güller geliyor!