Rosemary Clooney — Half as Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosemary Clooney adlı sanatçının "Half as Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you loved me half as much as i love you
You wouldn’t worry me half as much as you do
You’re nice to me when theres no one else around
You only build me up to let me down
If you missed me half as much as i miss you
You wouldn’t stay away half as much as you do
I know that i would never be this blue
If you only loved me half as much as i love you
(musical interlude)
You’re nice to me when theres no one else around
You only build me up to let me down
If you missed me half as much as i miss you
You wouldn’t stay away half as much as you do
I know that i would never be this blue
If you only loved me half as much as i love you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni benim seni sevdiğim kadar sevseydin
Beni senin kadar endişelendirmezdin.
Etrafta kimse yokken bana iyi davranıyorsun.
Beni sadece hayal kırıklığına uğratmak için yarattın.
Eğer beni benim seni özlediğimin yarısı kadar özlediysen
Senin kadar uzak kalamazdın.
Asla bu kadar mavi olmayacağımı biliyorum.
Eğer beni benim seni sevdiğim kadar sevseydin
(müzikal interlude)
Etrafta kimse yokken bana iyi davranıyorsun.
Beni sadece hayal kırıklığına uğratmak için yarattın.
Eğer beni benim seni özlediğimin yarısı kadar özlediysen
Senin kadar uzak kalamazdın.
Asla bu kadar mavi olmayacağımı biliyorum.
Eğer beni benim seni sevdiğim kadar sevseydin