Rosemary Clooney — It's A Nuisance Having You Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosemary Clooney adlı sanatçının "It's A Nuisance Having You Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a nuisance having you around
but I finds that when you ain’t
it’s the usual complaint
I’m as miserable as an gal can be who ain’t a gol' durn saint
It’s a nuisance haven you so close
but I finds that when you go
I’m so ornery and low
I don’t pass the time to folks
who stop to pass the time and say hello
Although you peeves me you changes the day to spring
and when you leaves me all joy you obliterate
I reiterate
It’s a nuisance having you around
but I feels I must repeat
when you’re coming up the street
I becomes my natural self
which is of course must lovable and sweet
have a seat
You spoke I heard song
descending from high above
and as for bird song
I reiterates
It’s a nuisance having you around
but I find when you’re away
its a mighty gloomy day
and the moment you return
I’m just as puffed up as a poppin' jay
you can stay
you can stay
Şarkı sözü çevirisi
Seni buralarda görmek can sıkıcı bir durum
ama sen olmadığın zaman bunu buluyorum.
bu her zamanki şikayet
Gol ' durn Aziz olmayan bir kız kadar perişanım.
Bu çok yakın bir baş belası cenneti
ama sen gittiğinde bunu buluyorum.
Çok huysuz ve alçakgönüllüyüm
İnsanlara zaman geçirmiyorum.
kim zaman geçirmek ve merhaba demek için durur
Benden nefret ettiği şeyleri ancak bahar günü değiştirir misin
ve bana tüm neşeyi bıraktığında, onu yok ediyorsun
Tekrar ediyorum
Seni buralarda görmek can sıkıcı bir durum
ama tekrar etmem gerektiğini hissediyorum.
caddeye yaklaşırken
Ben doğal benliğim olur
tabii ki sevimli ve tatlı olmalı
oturun
Sen söyledin ben bir şarkı duydum
yukarılardan inen
ve kuş şarkısına gelince
Tekrar ediyorum
Seni buralarda görmek can sıkıcı bir durum
uzaktayken ama buluyorum
bu çok kasvetli bir gün
ve geri döndüğün an
Ben sadece bir poppin' jay gibi şişirilmiş değilim
kalabilirsin
kalabilirsin