Rosenstolz — Anders als geplant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosenstolz adlı sanatçının "Anders als geplant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wieso klingt es traurig,
Wenn Du sagst «Ich liebe Dich»?
Weiss ich`s nicht?
Warum muss ich weinen,
Wenn Du plötzlich laut lachst?
Glaub ich`s nicht?
Lass nicht los,
Ich halte Dir Deine Hand,
Lass nicht los.
Und wenn es besser wird,
Besser, als Du glaubst.
Und wenn es freier wird,
Freier sind wir auch.
Und wenn es schöner wird,
Schöner, als Du ahnst.
Und wenn es anders wird,
Anders als geplant.
Und wenn es besser wird,
Besser, als Du glaubst.
Und wenn es freier wird,
Freier sind wir auch.
Und wenn es schöner wird,
Schöner, als ich ahn`.
Und wenn es anders wird,
Anders als geplant.
Lass nicht los wir fall`n jetzt.
Und die Landung wird hart.
Halt mich fest,
Halt mich fest.
Und sind wir am Boden,
Noch taub vom tiefen Fall.
Lass nicht los,
Lass nicht los.
Lass nicht los,
Ich halte Dir Deine Hand.
Lass nicht los.
Und wenn es besser wird,
Besser, als ich glaub`.
Und wenn es freier wird,
Freier sind wir auch.
Und wenn es schöner wird,
Schöner, als Du ahnst.
Und wenn es anders wird,
Anders als geplant.
Und wenn es besser wird,
Besser, als ich glaub`.
Und wenn es freier wird,
Freier sind wir auch.
Und wenn es schöner wird,
Schöner, als ich ahn`.
Und wenn es anders wird,
Anders als geplant.
Wieso war ich traurig?
Şarkı sözü çevirisi
Neden üzücü geliyor,
"Seni seviyorum" dediğinde mi?
Bilmiyorum?
Neden ağlamak zorundayım,
Eğer aniden yüksek sesle gülmek?
Ben buna inanmıyorum.
Sakın bırakma ,
Elini tutarım,
Sakın bırakma.
Ve daha iyi olduğunda,
Düşündüğünden daha iyi.
Ve daha özgür olduğunda,
Ayrıca daha özgür oluruz.
Ve daha güzel olduğunda,
Sandığından daha güzel.
Ve ne zaman farklı olur,
Planlanandan farklı.
Ve daha iyi olduğunda,
Düşündüğünden daha iyi.
Ve daha özgür olduğunda,
Ayrıca daha özgür oluruz.
Ve daha güzel olduğunda,
Ahn benden daha fazla güzel.
Ve ne zaman farklı olur,
Planlanandan farklı.
Ben kaptan şimdi düşeriz bırakma.
Ve iniş zor olacak.
Bana sıkıca sarıl,
Sıkı tut beni.
Ve biz yerdeyiz,
Derin düşüşten hala uyuşmuş.
Sakın bırakma ,
Sakın bırakma.
Sakın bırakma ,
Elini tuttum.
Sakın bırakma.
Ve daha iyi olduğunda,
Düşündüğümden daha iyi.
Ve daha özgür olduğunda,
Ayrıca daha özgür oluruz.
Ve daha güzel olduğunda,
Sandığından daha güzel.
Ve ne zaman farklı olur,
Planlanandan farklı.
Ve daha iyi olduğunda,
Düşündüğümden daha iyi.
Ve daha özgür olduğunda,
Ayrıca daha özgür oluruz.
Ve daha güzel olduğunda,
Ahn benden daha fazla güzel.
Ve ne zaman farklı olur,
Planlanandan farklı.
Neden üzgündüm?