Rosenstolz — Vergoldet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosenstolz adlı sanatçının "Vergoldet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am Steuer saß ein Mann
Er sagte: «Geh'n wir doch zu Fuß»
Ich wusste was er meint
Und willst du mich dann tu’s
Dem Tatort war nicht anzusehen
Was hier heut Nacht geschieht
Hab' keine Angst das Licht bleibt aus
Damit man uns nicht sieht
Im Hinterhof der großen Stadt
Da sind wir zwei allein
Ich kratzte dich und stieß dich fort
Und wollt' doch bei dir sein
Vergoldet seh’n wir zwei uns an
So dunkel ist die Nacht
Bisher hat es nicht weh getan
Von Zauberhand gemacht
Vergoldet doch nicht regungslos
Dein Herz schlägt viel zu laut
Doch jetzt machst du mich atemlos
Ich geb' dir meine — Haut
Im Goldrausch war die Sehnsucht groß
Wir fanden immer mehr
Kein Warten auf Vernunft
Ich wollte dich so sehr
Doch du kamst mir zu nah
Kein Licht das mich befreit
Hab' keine Angst verrat mich nicht
Wir sind schon viel zu weit
Im Séparée zur weiten Welt
Da wird uns niemand seh’n
Ich wehrte mich und stieß dich fort
Und wollt' doch niemals geh’n
Vergoldet seh’n wir…
Im Hinterhof der großen Stadt
Da sind wir zwei allein
Ich wehrte mich und stieß dich fort
Und wollt' doch bei dir sein
Vergoldet…
Şarkı sözü çevirisi
Direksiyonda bir adam oturdu
"Hadi yürüyerek gidelim" dedi.»
Ne demek istediğini anladım
Ve o zaman yapmamı ister misin
Suç mahallinde görünür değildi
Bu gece burada neler oluyor
Ne yazık ki ışık olma kalıyor
Böylece bizi görmeyecekler.
Büyük şehrin arka bahçesinde
Çünkü ikimiz yalnızız.
Seni kaşıdım ve ittim.
Ve seninle olmak istiyorum
Yaldızlı biz iki bakmak at her diğer
Gece çok karanlık
Şimdiye kadar zarar vermedi
Sihirli tarafından yapılan
Yaldızlı ama hareketsiz değil
Kalbin çok yüksek sesle atıyor
Ama şimdi beni nefessiz bırakıyorsun.
Sana derimi vereceğim.
Altın acele, özlem harikaydı
Daha fazla ve daha fazlasını bulduk
Sebep beklemek yok
Seni çok istedim
Ama bana çok yaklaştın.
Beni özgürleştiren ışık yok
Korkma, bana ihanet etme.
Şimdiye kadar zaten biz de çok
Séparée'de geniş dünyaya
Çünkü kimse bizi görmeyecek.
Karşı koydum ve seni ittim.
Ve asla gitmek istemiyorum
Yaldızlı görüyoruz…
Büyük şehrin arka bahçesinde
Çünkü ikimiz yalnızız.
Karşı koydum ve seni ittim.
Ve seninle olmak istiyorum
Yaldız…