Roser — UN MENSAJE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roser adlı sanatçının "UN MENSAJE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jamás te diría adiós
No soporto verte solo y triste
Cuánto tienes que cambiar
Me dices que en el amor
El que algunas veces más te quiere
Es quien más te hará llorar
Esto se ha terminado
No lloraré por los dos
Mis lágrimas a un lado
Tomé una decisión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Con un beso y un «te quiero, amor»
Mi esperanza y mi ilusión
Ie, ie, ie, ie…
Ya sé que te dolerá
Pero no has logrado convencerme
Que tu amor es de verdad
Así que decídete
Y repíteme un millón de veces
Que me quieres más que yo
Esto se ha terminado
Si no respondes, adiós
No te estaré esperando
Tomé una decisión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Con un beso y un «te quiero, amor»
Mi esperanza y mi ilusión
Naaaa-heeeee… !
Mi esperanza y mi ilusión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Con un beso y un «te quiero, amor»
Mi esperanza y mi ilusión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión…
Şarkı sözü çevirisi
Asla elveda demek isterdim
Seni yalnız ve üzgün görmeye dayanamıyorum.
Ne kadar değiştirmek zorunda
O bana aşık mı
Bazen seni en çok seven biri
Seni en çok ağlatacak olan o.
Bu iş bitti.
İkimiz için de ağlamayacağım.
Gözyaşlarım bir kenara
Bir karar verdim.
Ve seni gönderdim, yo, yo
Bir kalp ile bir mesaj
Böylece bu aşkı anlıyorsun
Tutku ile beslenir
Ve seni gönderdim, yo, yo
Bir kalp ile bir mesaj
Bir öpücük ve bir " seni seviyorum, aşk»
Umudum ve illüzyonum
İe, ie, ie, ie…
Acıyacağını biliyorum.
Ama beni ikna edemedin.
Aşkın gerçek olduğunu
Bu yüzden kararını ver
Ve bana bir milyon kez Tekrarla
Beni sevdiğini bundan daha fazlasını yapabilirim
Bu iş bitti.
Eğer cevap vermezsen sana, güle güle
Seni beklemeyeceğim
Bir karar verdim.
Ve seni gönderdim, yo, yo
Bir kalp ile bir mesaj
Böylece bu aşkı anlıyorsun
Tutku ile beslenir
Ve seni gönderdim, yo, yo
Bir kalp ile bir mesaj
Bir öpücük ve bir " seni seviyorum, aşk»
Umudum ve illüzyonum
Naaaa-heeeee... !
Umudum ve illüzyonum
Ve seni gönderdim, yo, yo
Bir kalp ile bir mesaj
Böylece bu aşkı anlıyorsun
Tutku ile beslenir
Ve seni gönderdim, yo, yo
Bir kalp ile bir mesaj
Bir öpücük ve bir " seni seviyorum, aşk»
Umudum ve illüzyonum
Ve seni gönderdim, yo, yo
Bir kalp ile bir mesaj
Böylece bu aşkı anlıyorsun
Tutku ile beslenir…