Rossomahaar — Me, The Misanthrope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rossomahaar adlı sanatçının "Me, The Misanthrope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I stand and behold the masses…
Would you consider perfect the horde of worms?
Nor do I, roaming high above their domains…
Would you ever see me passing through the centuries?
I know not.
My spirit always doubts, exploring the controversy…
Futile being, the beginning and the instant end…
Worthless entities, how low can you go with your
Dreams of unsound mind?
Majesty expelled, born dead into this world,
You whip your beggars in wine,
Knowing not their minds stay indifferent,
Despite you cry out… «Finally, I’ve seen a sign!»
A sign from the highest lord?
Grace of heaven unfulfilled!
Sailing the astral seas, I saw the godly sperm flow down…
The failure or the supreme beast?
Hedennah’s long-awaited virtue!
Raining is the sticky divine fluid, unwilling to give your mind
A long-awaited birth…
Pathetic way of thinking,
Logic based on absurd…
Paradoxical change of seasons,
When winter comes in spring…
This is what you are, the creatures of destruction…
This is what I am, the misanthrope,
Proud in my existence,
Perfect in my shape…
Şarkı sözü çevirisi
Burada duruyorum ve kitleleri görüyorum…
Solucanların kalabalığını mükemmelleştirmeyi düşünür müsün?
Ben de, etki alanlarının üzerinde yüksek dolaşıyorum…
Yüzyıllar boyunca beni hiç gördün mü?
Bilmiyorum.
Ruhum her zaman şüpheler, tartışmaları araştırıyor…
Beyhude varlık, başlangıç ve anlık son…
Değersiz varlıklar, ne kadar düşük sizin ile gidebilirsiniz
Sağlıksız bir zihin hayalleri?
Majesteleri kovuldu, bu dünyaya ölü doğdu,
Dilencilerini şarapta kırbaçlıyorsun.,
Zihinlerinin kayıtsız kalmadığını bilmek,
Bağırmana rağmen ... " sonunda bir işaret gördüm!»
Yüce RAB'bin bir işareti mi?
Cennetin lütfu yerine getirilmedi!
Astral denizlerde yüzerken, tanrısal spermin aşağı doğru aktığını gördüm…
Başarısızlık mı yoksa yüce canavar mı?
Hedennah'ın uzun zamandır beklenen erdemi!
Yağmur, zihninizi vermek istemeyen yapışkan ilahi sıvıdır
Uzun zamandır beklenen bir doğum…
Acıklı düşünme tarzı,
Absürd dayalı mantık…
Mevsimlerin paradoksal değişimi,
Kış ilkbaharda geldiğinde…
İşte siz, yıkım yaratıklarısınız.…
Ben buyum, misanthrope,
Varlığımla gurur duyuyorum,
Benim şeklimde mükemmel…