Rossomahaar — The Moon, The Sun, The Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rossomahaar adlı sanatçının "The Moon, The Sun, The Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep inside the woods, whose sight’s embraced with
Wintry fluid
The wolves come forth the sacred fire, whose flame’s enshrouded in My deep passion and anxiety
Memories of pride, memories of hunger
The lust forsaken, the hate bereft
Bitterness and strength, they all come into one
One and only, those far behind I’ve left
Praise the somberness of outer worlds,
Raise your hell and grant me your bereavement
The luminary gods dwelling in my reveries,
Buried in the infinite concealment
The sun of the sleepless, the one we bark upon at night…
The dawn brings it’s regular disease,
Granting us it’s incinerating warmness
Dearest phantoms of the night, they’re finally released…
Whom does shine this magic light upon?
The ghastly theatre of nature, is it thee?
Whom does mortify this scintillation among the cosmic lawns?
The answers hidden within the very depths of me…
Those crystal lakes of an alien origin
What will they spawn and how will they act…
Entangled in barbed wire is the divine pigeon
What kind of peace will these long-dead spheres bring…
Mythical source of an ancient knowledge
A fountain of repulsion, truthfully the one I’ve longed for
The legions march across my motherland
The one deep beneath the surface of the earth
In the night, in deepest solitude my spirit is reborn
To fly high above the woods and explore the caverns of the
Underwater lands, reigned by a supreme king with horns
Will I worship him or cease???
Cease into the space, rise above the mental reign
Afraid the natural and listen to what the looking glass will say…
Unite with my spirit lovers, for the gates are open
And the circle is now complete…
Şarkı sözü çevirisi
Ormanın derinliklerinde, bakışları ile kucaklanmış
Kış suyu
Kurtlar, alevleri derin tutkum ve endişemle kaplı olan Kutsal ateşten çıkarlar
Gurur anıları, açlık anıları
Şehvet terk edildi, nefret yok oldu
Acı ve güç, hepsi bir araya geliyor
Tek ve tek, geride bıraktıklarım
Dış dünyaların kasvetli övgü,
Cehennemini Kaldır ve bana yasını ver
Benim reveries yaşayan armatür tanrılar,
Sonsuz gizlemeye gömüldü
Uykusuz güneş, geceleri havladığımız güneş…
Şafak düzenli bir hastalık getiriyor,
Bize bunu vermek cızırtılı bir sıcaklıktır
Gecenin sevgili hayaletleri, sonunda serbest bırakıldılar…
Bu sihirli ışığı kimin üzerine parlatıyor?
Doğanın korkunç Tiyatrosu, sen misin?
Kozmik çimler arasında bu parıltıyı kim mahvediyor?
Cevaplar içimdeki derinliklerde gizlendi…
Uzaylı kökenli bu kristal göller
Ne doğacaklar ve nasıl davranacaklar…
Dikenli telle dolanmış ilahi güvercin
Bu uzun süredir ölü küreler ne tür bir barış getirecek…
Eski bir bilginin efsanevi kaynağı
Ettim itme çeşme, dürüst bir hasret
Lejyonlar anavatanımda yürüyor
Dünya yüzeyinin derinliklerinde olan
Gece, en derin yalnızlık içinde ruhum yeniden doğuyor
Ormanın üzerinde yüksek uçmak ve mağaraları keşfetmek için
Sualtı toprakları, boynuzları ile yüce bir kral tarafından hüküm sürdü
Ona tapacak mıyım yoksa duracak mıyım???
Uzaya girmeyi bırak, zihinsel Saltanatın üzerine çık
Doğaldan korkun ve aynanın ne söyleyeceğini dinleyin…
Sevgili ruhumla birleşin, çünkü kapılar açık
Ve daire şimdi tamamlandı…