Rote Gitarren — Es brennen die Berge und Wälder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rote Gitarren adlı sanatçının "Es brennen die Berge und Wälder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nichts kann mir dich nehmen,
nicht der dicht’ste Strauch,
nicht der schmalste Steg,
nicht der längste Weg.
Hört nur,
geht mal sehen, was auch immer war,
noch so tiefes Leid,
halt einmal die Zeit.
Es brennt der Wald,
im Abendrot.
Es blüht der Berg,
wenn Sonne loht'.
So brenn' auch ich,
mich kühlt kein Wind.
Ich suche dich,
bis ich dich find'.
Ich kann so nicht leben,
ohne dein Gesicht,
ohne dein Geleit,
deine Zärtlichkeit.
Alles kannst du geben,
stumm und Stille auch,
Spiel und Ernst zugleich,
du machst mich so reich.
Es brennt der Wald,
im Abendrot.
Es blüht der Berg,
wenn Sonne loht'.
So brenn' auch ich,
mich kühlt kein Wind.
Ich suche dich,
bis ich dich find'.
Nananana…
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey seni benden alamaz.,
en yoğun çalı değil,
en dar köprü değil,
en uzun yol değil.
Sadece dinle,
bakalım şimdiye kadar ne olduğunu görmek ,
hatta çok derin acı,
zaman bir kez tutun.
Orman yanıyor,
akşam Kırmızı.
Dağ çiçek açar,
güneş parladığında.
Bu yüzden ben de yanıyorum,
rüzgar beni soğutmaz.
Seni arıyorum,
seni bulana kadar.
Ben bu şekilde yaşayamam ,
yüzün olmadan,
eskortun olmadan,
hassasiyetin.
Verebileceğin her şey,
çok sessiz ve sessiz,
Oyun ve aynı zamanda ciddi,
beni çok zengin ediyorsun.
Orman yanıyor,
akşam Kırmızı.
Dağ çiçek açar,
güneş parladığında.
Bu yüzden ben de yanıyorum,
rüzgar beni soğutmaz.
Seni arıyorum,
seni bulana kadar.
Nananana…