Rotfront — James Bondski şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rotfront adlı sanatçının "James Bondski" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
James Bondski was a superspy he worked for KGB
I never missed James Bondski’s show someday on TV
Once on a cold, rainy night as I was going to bed
My moma told my suddenly the truth about my dad
Bondski, James Bondski
Bondski, Thats what my momma said
Bondski, James Bondski
Bondski, James Bondski is your dad
(female voice)
I worked at our Embassy in Budapest
Thats where I met you dad, oh he was the best
We stayed at the same hotel, he lived next door
And i’ve never met anyone like him before
He gave me a smile and the first thing he said was:
«My name is Bondski, Let’s go to bed»
He pas perfectly charming and I Could’nt resist
We were inseprable for so many weeks
So one day he dissapeared and i didn’t know why
I missed him os much i thought i would die
I thought he was on a mission killing enemies of state,
but then it turned out that he had a DATE.
I found him at the pool with three girls in bikini
Sitting in the sun drinking his Vodka-Martini
He waf awefuly drunk, and i reached for his gun
And i killed them all dead as they tried to run
(male voice)
James Bondski was a superspy
And also hes my dad
I hope that he’s still out there but ofcourse he could be dead
So papa, if you hear this song why dont you please call me?
Şarkı sözü çevirisi
James Bondski KGB için çalıştığı bir süper casusdu.
James Bondski'nin bir gün televizyonda gösterisini kaçırmadım.
Bir keresinde soğuk, yağmurlu bir gecede yatarken
Annem aniden babam hakkındaki gerçeği anlattı.
Bondski, James Bondski
Bondski, annem de öyle dedi.
Bondski, James Bondski
Bondski, James Bondski senin baban.
(kadın sesi)
Budapeşte'deki Elçiliğimizde çalıştım.
Babam orada karşılaştım, oh iyi oldu
Aynı otelde kaldık, yan odada yaşıyordu.
Ve daha önce hiç onun gibi biriyle tanışmadım
Bana bir gülümseme verdi ve söylediği ilk şey:
"Benim adım Bondski, hadi yatalım»
O mükemmel büyüleyici pas ve ben couldn't karşı
Haftalarca ayrılmaz olduk.
Bir gün kayboldu ve nedenini bilmiyordum.
Onu çok özledim ve öleceğimi düşündüm.
Devlet düşmanlarını öldürmek için görevde olduğunu sanıyordum.,
ama sonra bir randevusu olduğu ortaya çıktı.
Onu bikinili üç kızla havuzda buldum.
Güneşte oturup votka-Martini içiyor
Sarhoştu ve silahına uzandım.
Kaçmaya çalışırken hepsini öldürdüm.
(erkek sesi)
James Bondski bir superspy oldu
Ve ayrıca o benim babam
Umarım hala oradadır ama elbette ölmüş olabilir.
Eğer beni duyuyorsan lütfen beni ara lütfen seni neden bu kadar baba şarkı?