Rotten Sound — Vicious Circle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rotten Sound adlı sanatçının "Vicious Circle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Why do we f**king pay?
We’re loosing the luxuries…
We should have gained…
With the profit we have earned!»
Unsocial thoughts from the privileged ones
The ones that will survive…
Noticeable number of socially weak
Are considered to live like bums
«Where do we get food today?
Those assholes at the parliamentary
Have decided to cut the benefits
Our ancestors earned yesterday»
Macro-social thoughts from an outcast
The cast that just complains…
Excessive loads of politicians
Are said to be the responsible ones
«How can we pay our debts?
When we can’t rise the taxing rates
Or to give away less benefits
Nor to lower our own salaries»
«Why do we f**king pay?
We’re loosing the luxuries…
We should have gained…
With the profit we have earned!»
Purely calculative thoughts by the highest ones
The ones who must decide…
Outstanding pressure from all citizens
Because of the fact they all shall deify
Why do we f**king pay?
Why do we f**king pay?
Şarkı sözü çevirisi
"Neden Kral ödüyoruz?
Lüksü kaybediyoruz.…
Elde etmeliyiz …
Kazandığımız karla!»
Ayrıcalıklı olanlardan sosyal olmayan düşünceler
Hayatta kalacak olanlar…
Gözle görülür sayıda sosyal olarak zayıf
Serseriler gibi yaşamak için kabul edilir
"Bugün yiyecekleri nereden bulacağız?
Parlamentodaki o pislikler
Faydaları kesmeye karar verdik
Atalarımız dün kazandı»
Bir dışlanmış makro-sosyal düşünceler
Sadece şikayet eden oyuncular…
Politikacıların aşırı yükleri
Sorumlu olanlar olduğu söylenir
"Borçlarımızı nasıl ödeyebiliriz?
Vergi oranlarını yükseltemediğimizde
Veya daha az fayda sağlamak için
Ne de kendi maaşlarımızı düşürmek için»
"Neden Kral ödüyoruz?
Lüksü kaybediyoruz.…
Elde etmeliyiz …
Kazandığımız karla!»
En yüksek olanlar tarafından tamamen hesaplayıcı düşünceler
Karar vermek zorunda olanlar…
Tüm vatandaşlardan olağanüstü baskı
Çünkü hepsi tanrılaşacak.
Neden**Kral para f muyuz?
Neden**Kral para f muyuz?