Rotting Out — She Sings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rotting Out adlı sanatçının "She Sings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your voice is so dirty, you sing so slightly out of tune.
To me you’re so perfect and I owe everything to you.
You reached out and gave me something I can never leave.
You whispered words that saved me now it’s your breath that I always breathe.
This noise that you gave me dug in deep and dragged out demons that destroyed
me daily.
This boy was so scared and lonely,
but you were there so aware and so prepared to hold me.
You reached out and gave me something I can never leave.
You whispered words that saved me now it’s your breath that I always breathe.
I cover you in metaphors.
You’re the beauty that saved my life before.
I still «love the way you sing in my headphones.» I still love your noise.
You saved this broken bastard boy. I love you. I need you.
Şarkı sözü çevirisi
Sesin o kadar kirli ki, biraz yanlış şarkı söylüyorsun.
Benim için çok mükemmelsin ve her şeyi sana borçluyum.
Bana ulaştın ve asla bırakamayacağım bir şey verdin.
Beni kurtaran kelimeleri fısıldadın, şimdi her zaman nefes aldığım nefesin.
Bana verdiğin bu ses derinlere indi ve yok eden şeytanları sürükledi
günlük bana.
Bu çocuk çok korkmuş ve yalnızdı,
ama sen oradaydın ve beni kucaklamaya hazırdın.
Bana ulaştın ve asla bırakamayacağım bir şey verdin.
Beni kurtaran kelimeleri fısıldadın, şimdi her zaman nefes aldığım nefesin.
Seni metaforlarla örtüyorum.
Sen daha önce hayatımı kurtaran güzelsin.
Hala " kulaklıklarımda şarkı söyleme tarzını seviyorum."Sesini hala seviyorum.
Bu kırık piç çocuğu kurtardın. Seni seviyorum. Sana ihtiyacım var.