Roupa Nova — Um Sonho a Dois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roupa Nova adlı sanatçının "Um Sonho a Dois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ela sabe, o jeito de agradar
Um sorriso brincando no olhar
Me fascina com seu jeito de ser
Ela é tudo enfim que eu preciso ter
Ele passa, e o tempo faz parar
Quando fala é música no ar
Me conquista, querendo não querer
Ele é tudo, enfim, que eu preciso ter
Quando bater na porta deixa entrar
Pra te ganhar de norte a sul
No mundo da lua, tudo vai ficar
Descobri que o amor é azul
Quando a gente gosta, o amor é um caso sério
E tem lá seus mistérios pra contar
Mas você divide, na metade, um desejo no olhar
Quando a gente gosta, vale a pena qualquer coisa
Vale tudo num cantinho pra ficar
Um sorriso pra te convencer
Na luz do luar
Ela sabe que brinca nos meus sonhos
Todo o tempo nos versos que componho
Ele sabe que estou em suas mãos
Ele é tudo que faz bem ao coração
Quando bater na porta deixa entrar
Pra te ganhar de Norte a Sul
No mundo da lua, tudo vai ficar
Descobrir que o amor é azul
Quando a gente gosta o amor é um caso sério
E tem lá os seus mistérios pra contar
Mas você divide, na metade, um desejo no olhar
Quando a gente gosta, vale a pena qualquer coisa
Vale tudo num cantinho pra ficar
Um sorriso pra te convencer
Na luz do luar
Ele é tudo que faz bem ao meu coração
Ela é tudo, enfim, que eu preciso ter
Ele é tudo, enfim que eu preciso ter
Şarkı sözü çevirisi
O bilir, lütfen yolu
Bir frolicking gülümseme üzerinde the bakmak
Olma tarzıyla beni büyülüyor
O her şeyi zaten yapmam gerekiyor
Geçer ve zaman onu durdurur
Konuştuğunda havada müzik var.
Beni fethediyor, istememek istiyor
Her neyse, sahip olmam gereken her şey o.
Kapıyı çaldığında içeri gir.
Kuzeyden güneye seni kazanmak için
Ay dünyasında, her şey kalacak
Aşkın mavi olduğunu buldum.
Sevdiğimizde, Aşk ciddi bir ilişkidir
Ve anlatılması gereken Gizemler var
Ama sen, görünüşte bir arzuyu ikiye bölüyorsun
Sevdiğimizde, her şeye değer
Her şey kalmak için bir köşede değer
Seni ikna etmek için bir gülümseme
Ay ışığında
Rüyalarımda oynadığını biliyor.
Her zaman ayetlerde yazıyorum
Elinde olduğumu biliyor.
O, kalbe iyi gelen her şeydir.
Kapıyı çaldığında içeri gir.
Kuzeyden güneye seni kazanmak için
Ay dünyasında, her şey kalacak
Aşkın mavi olduğunu Öğren
Sevdiğimizde Aşk ciddi bir ilişkidir
Ve anlatılması gereken Gizemler var
Ama sen, görünüşte bir arzuyu ikiye bölüyorsun
Sevdiğimizde, her şeye değer
Her şey kalmak için bir köşede değer
Seni ikna etmek için bir gülümseme
Ay ışığında
Tüm bu kalbim için iyi değil mi
Her neyse, sahip olmam gereken her şey o.
Her şeyi o adam lazım