Rouse — Better (It Could Be) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rouse adlı sanatçının "Better (It Could Be)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i dont wanna talk
coz it’ll only hurt more
i dont want to bring it up again
coz it hurt like hell before
you know me too well
you make my head spinning
and i’ll just say something wrong
you pull me out of my shell
and then hate me when im done
but if the rain keeps falling
and you cant see the tears in my eyes
they say the night is dawnting
and we all need somewhere to hide
so it could be better if i kept it to myself
yeah it could be better if i left it on the shelf
before i go and say something i dont need
yeah it could be better if i kept it to myself
lets wipe this slaid clean
and i’ll bottle it up again
its just how i’ve always been
even without you
coz if the rain stops falling
and you start to see the tears in my eyes
and if the night starts calling
and we wont have somewhere to hide
so it could be better if i kept it to myself
yeah it could be better if i left it on the shelf
before i go and say something i dont need
yeah it could be better if i kept it to myself
i rather forget, than have to forgive
i rather loose it, than live with this memory
dont wanna accept the things that you did
i try not to show it
but you know it hurts me
i rather forget, than have to forgive
i rather loose it than live with this memory
dont wanna accept the things that you did
coz you know it hurts me yeah, yeah
before i go and say something i dont need
before i go and say something i dont need
it could be better if i kept it to myself
it could be better if i left it on the shelf
before i go and say something i dont need
yeah it could be better if i kept it to myself
Şarkı sözü çevirisi
konuşmak istemiyorum
çünkü daha çok acıtacak.
bu konuyu tekrar açmak istemiyorum.
çünkü daha önce çok acıyordu.
çok iyi bilirsin beni
başımın dönmesi yapmak
ve ben sadece yanlış bir şey söyleyeceğim
beni kabuğumdan çıkarıyorsun.
ve sonra bitirdiğimde benden nefret et
ama yağmur yağmaya devam ederse
and you can see the tears in my eyes
gecenin doğduğunu söylüyorlar.
ve hepimizin saklanacak bir yere ihtiyacı var
bu yüzden bunu kendime saklasam daha iyi olurdu
Evet, rafta bıraksam daha iyi olurdu.
gitmeden ve ihtiyacım olmayan bir şey söylemeden önce
Evet, kendime saklasam daha iyi olurdu.
bu slaid temiz silin sağlar
ve tekrar şişeleyeceğim
sadece her zaman yaptığım yer aldı
sensiz bile
çünkü yağmur düşmeyi bırakırsa
ve gözlerimdeki gözyaşlarını görmeye başlıyorsun.
ve eğer gece çağırmaya başlarsa
ve saklanacak bir yerimiz olmayacak.
bu yüzden bunu kendime saklasam daha iyi olurdu
Evet, rafta bıraksam daha iyi olurdu.
gitmeden ve ihtiyacım olmayan bir şey söylemeden önce
Evet, kendime saklasam daha iyi olurdu.
affetmektense unutmayı tercih ederim.
bu anıyla yaşamaktansa onu kaybetmeyi tercih ederim
yaptığın şeyleri kabul etmek istemiyorum.
bunu göstermek için çalışıyorum
ama beni incittiğini biliyorsun.
affetmektense unutmayı tercih ederim.
bu anıyla yaşamaktansa onu kaybetmeyi tercih ederim
yaptığın şeyleri kabul etmek istemiyorum.
çünkü beni incittiğini biliyorsun. Evet, Evet.
gitmeden ve ihtiyacım olmayan bir şey söylemeden önce
gitmeden ve ihtiyacım olmayan bir şey söylemeden önce
eğer kendim alırsam daha iyi olabilir
rafta bıraksam daha iyi olurdu.
gitmeden ve ihtiyacım olmayan bir şey söylemeden önce
Evet, kendime saklasam daha iyi olurdu.