Roxette — Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxette adlı sanatçının "Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve gotta come down
I’ve been awake for far too long
My eyes look torn they were so strong
I wore the crown, I wrote the song
Now it’s fadin'
My heart was open
Like a window to a summer breeze
I breathed
(Breathe)
Your love
I filled my lungs and veins
And I breathed
(Breathe)
Your love
Until I felt the pain and like rain
(Breathe)
It slipped away
I tried to find out
What love was really all about
Behind the curtain waits the sky
It’s rare I feel enough to cry
I’m drying up inside
My life was open
Like a window to a summer breeze
I breathed
(Breathe)
I breathed your love
I filled my lungs and veins
And I breathed
(Breathe)
I breathed your love
Until I met the pain and like rain
(Breathe)
It slipped away just like a little rain
I breathed
(Breathe)
I breathed your love
And nothing stayed the same
Yes, I breathed
(Breathe)
I breathed your love
And filled my heart in vain
'Cause like rain
(Breathe)
It slipped away, oh yeah just like rain it swept away
Breathe
(Breathe)
I breathed your love
And nothind stayed the same
Breathe
(Breathe)
Your love, I breathed your love
Just like a little rain it slipped away
Oh I breathed
Şarkı sözü çevirisi
Gerek geldim
Çok uzun süre uyanık kaldım
Gözlerim yırtılmış gibi görünüyor. çok güçlüydüler.
Tacı taktım, şarkıyı yazdım.
Şimdi fadin'
Kalbim açıktı.
Bir yaz esintisi için bir pencere gibi
Soluduğum
(Solumak)
Senin aşkın
Ciğerlerimi ve damarlarımı doldurdum.
Ve nefes aldım
(Solumak)
Senin aşkın
Acıyı ve yağmuru hissedene kadar
(Solumak)
Kayıp gitti
Bulmaya çalıştım
Aşk gerçekten neyle ilgiliydi
Perdenin arkasında gökyüzünü bekliyor
Ağlayacak kadar nadir hissediyorum.
İçinde kuruyorum
Hayatım açıktı.
Bir yaz esintisi için bir pencere gibi
Soluduğum
(Solumak)
Aşkını soludum
Ciğerlerimi ve damarlarımı doldurdum.
Ve nefes aldım
(Solumak)
Aşkını soludum
Ta ki acıyla ve yağmurla karşılaşana kadar.
(Solumak)
Sadece küçük bir yağmur gibi kaçtı
Soluduğum
(Solumak)
Aşkını soludum
Ve hiçbir şey aynı kalmadı
Evet, nefes aldım.
(Solumak)
Aşkını soludum
Ve kalbimi boşuna doldurdu
Çünkü yağmur gibi
(Solumak)
Kaymış, oh evet, tıpkı yağmur gibi süpürüldü
Solumak
(Solumak)
Aşkını soludum
Ve hiçbir şey aynı kaldı
Solumak
(Solumak)
Aşkın, sevgini soludum
Tıpkı küçük bir yağmur gibi kaçtı.
Oh, nefes aldım.