Roxette — Half A Woman, Half A Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Roxette adlı sanatçının "Half A Woman, Half A Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Daylight is breaking again
I hide in the dark, I’m watching the rain
You’re out of touch and you’re out of reach
What can I say, I never wanted it this way
Love sleeps all alone
The cold telephone, I know the heart
Yes, I know the kind, the kisses of fire
Turning to gray, I never wanted it this way
I always wanted you to say
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Ohh, love always change with the trees
The spring and the leaves, the waves on a sea
Wilder than light the wind in your eyes
Led me astray, I never wanted it this way
I always wanted you to say
Wash my pain away
Yes, I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
Oh I need you, yes I need you
Oh give me a reason to believe
Wash my pain, wash it away
Half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow

Şarkı sözü çevirisi

Gün ışığı yine kırılıyor
Karanlıkta saklanıyorum, yağmuru izliyorum
Ulaşılamazsın ve ulaşılamazsın.
Ne diyebilirim ki, hiç bu şekilde istemedim
Aşk yalnız uyur
Soğuk telefon, kalbi biliyorum
Evet, ateşin öpücüklerini biliyorum.
Gri dönüm, asla bu şekilde istedim
Her zaman söylemeni istedim.
Çünkü ben yarı kadınım, yarı gölgeyim.
Acımı sil
Çünkü ben yarı kadınım, yarı gölgeyim.
Ohh, aşk her zaman ağaçlarla değişir
Bahar ve yapraklar, denizdeki dalgalar
Gözlerindeki rüzgarı aydınlatmaktan daha vahşi
Beni yanılttı, asla bu şekilde istemedim
Her zaman söylemeni istedim.
Acımı sil
Evet, ben yarı kadınım, yarı gölgeyim.
Acımı sil
Çünkü ben yarı kadınım, yarı gölgeyim.
Acımı sil
Oh sana ihtiyacım var, Evet sana ihtiyacım var
Oh bana inanmak için bir sebep ver
Acımı yıka, yıka.
Yarım kadın, yarım gölge
Acımı sil
Çünkü ben yarı kadınım, yarı gölgeyim.
Acımı sil
Çünkü ben yarı kadınım, yarı gölgeyim.
Acımı sil
Çünkü ben yarı kadınım, yarı gölgeyim.

Half A Woman, Half A Shadow şarkısının klibi (Roxette)