Roxette — How do You do!/Dangerous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxette adlı sanatçının "How do You do!/Dangerous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you comb your hair and gimme that grin,
It’s makin me spin now, spinning within.
Before I melt like snow, I say hello,
How do you do!
I love the way you undress now, baby begin
Do your caress, honey, my heart’s in a mess.
I love your blue eyed voice, like tiny tim shines through.
How do you do!
Well, here we are, crackin' jokes in the corner of our mouths
And I feel like I’m laughin' in a dream.
If I was young, I would wait outside your school
'Cause your face is like the cover of a magazine.
How do you do the things that you do?
No-one I know could ever keep up with you
How do you do!
Did it ever make sense to you to say bye, bye, bye?
I see you in that chair with perfect skin.
Well, how have you been, baby, livin' in sin?
Hey, I gotta know did you say hello? How do you do?
Well, here we are, spending time in the louder part of town
And it feels like everything’s surreal.
When I get old I will wait outside your house
'Cause your hands have got the power meant to heal.
Hold on tight,
You know she’s a little bit dangerous.
Ooh, just a little bit dangerous.
You pack your bag,
You take control.
You’re movin' into my heart
And into my soul.
Get out of my way!
Get out of my sight!
I won’t be walking on thin ice
To get through the night.
Hey, where’s your work?
What’s your game?
I know your business,
Don’t know your name.
Hold on tight,
You know she’s a little bit dangerous.
She’s got what it takes to make ends meet,
The eyes of a lover that hit like heat.
You know she’s a little bit dangerous.
You turn around,
So hot and dry.
You’re hidin' under a halo,
Your mouth is alive.
Get out of my way!
Get out of my sight!
I’m not attracted to gogo
Deeper tonight.
Hey, what’s your word?
What’s your game?
I know your business,
But I don’t know your name.
Hold on tight,
You know she’s a little bit dangerous.
She’s got what it takes to make ends meet,
The eyes of a lover that hit like heat.
You know she’s a little bit dangerous,
Ooh, just a little bit dangerous.
Hey, hey, hey, what’s your word?
What’s your game?
I know your business,
But I don’t know your name.
Hold on tight,
You know she’s a little bit dangerous.
She’s got what it takes to make ends meet,
The eyes of a lover that hit like heat.
You know she’s a little bit dangerous.
She’s armed and she’s extremely dangerous.
She’s got what it takes to make ends meet,
The eyes of a lover that hit like heat.
You know she’s a little bit dangerous,
Ooh, just a little bit dangerous.
Oh, oh oh, hey, where’s your work?
Mmm, what’s your game?
I don’t know your name.
Hey, you!
Ooh, just a little bit dangerous.
I don’t know your name.
Şarkı sözü çevirisi
Saçlarını taradığını ve bana sırıttığını görüyorum.,
Şimdi beni döndürüyor, içimi döndürüyor.
Kar gibi erimeden önce, Merhaba diyorum,
Nasıl yaparsın!
Şimdi soyunmanı seviyorum, bebeğim başla
Okşamalarını yap tatlım, kalbim darmadağın.
Mavi gözlü sesini seviyorum, minik tim'in parladığı gibi.
Nasıl yaparsın!
İşte buradayız, ağzımızın köşesinde şakalar yapıyoruz.
Ve bir rüyada gülüyormuşum gibi hissediyorum.
Genç olsaydım, okulun önünde beklerdim.
Çünkü yüzün bir derginin kapağı gibi.
Yaptığın şeyleri nasıl yapıyorsun?
Tanıdığım hiç kimse sana ayak uyduramadı.
Nasıl yaparsın!
Güle güle demek sana hiç mantıklı geldi mi?
Seni o sandalyede mükemmel bir cilde sahip olarak görüyorum.
Peki, nasıl, bebek, livin' günah oldu mu?
Merhaba dedin mi bilmem gerek? Nasılsınız?
İşte buradayız, şehrin daha gürültülü bir bölümünde vakit geçiriyoruz.
Ve her şey gerçeküstü gibi geliyor.
Yaşlandığımda evinin önünde bekleyeceğim.
Çünkü ellerin iyileşmek için gereken güce sahip.
Sıkı tutun,
Onun biraz tehlikeli olduğunu biliyorsun.
Ooh, sadece biraz tehlikeli.
Çantasını ,
Kontrolü sen al.
Kalbime giriyorsun.
Ve ruhuma.
Çekil yolumdan!
Gözümün önünden kaybol!
İnce buz üzerinde yürümeyeceğim.
Gece boyunca almak için.
Hey, işin nerede?
Oyunun nedir?
İşinizi biliyorum ,
Adınızı bilmiyor.
Sıkı tutun,
Onun biraz tehlikeli olduğunu biliyorsun.
Uçlarını bir araya getirmek için gerekenlere sahip,
Isı gibi vurulan bir sevgilinin gözleri.
Onun biraz tehlikeli olduğunu biliyorsun.
Geri dön ,
Çok sıcak ve kuru.
Bir halenin altında saklanıyorsun.,
Ağzın canlı.
Çekil yolumdan!
Gözümün önünden kaybol!
Gogo'yu çekici bulmuyorum.
Bu gece daha derine.
Hey, sözün ne?
Oyunun nedir?
İşinizi biliyorum ,
Ama adını bilmiyorum.
Sıkı tutun,
Onun biraz tehlikeli olduğunu biliyorsun.
Uçlarını bir araya getirmek için gerekenlere sahip,
Isı gibi vurulan bir sevgilinin gözleri.
Biraz tehlikeli olduğunu biliyorsun.,
Ooh, sadece biraz tehlikeli.
Hey, hey, hey, sözün nedir?
Oyunun nedir?
İşinizi biliyorum ,
Ama adını bilmiyorum.
Sıkı tutun,
Onun biraz tehlikeli olduğunu biliyorsun.
Uçlarını bir araya getirmek için gerekenlere sahip,
Isı gibi vurulan bir sevgilinin gözleri.
Onun biraz tehlikeli olduğunu biliyorsun.
Silahlı ve çok tehlikeli.
Uçlarını bir araya getirmek için gerekenlere sahip,
Isı gibi vurulan bir sevgilinin gözleri.
Biraz tehlikeli olduğunu biliyorsun.,
Ooh, sadece biraz tehlikeli.
Oh, oh oh, hey, işin nerede?
Mmm, oyunun nedir?
Senin adını bilmiyorum.
Hey, sen!
Ooh, sadece biraz tehlikeli.
Senin adını bilmiyorum.