Roxette — One Wish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxette adlı sanatçının "One Wish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if you had one wish
what would it be?
if you had one wish
would it be about me?
just one wish
could it be about me?
you might make a wish
for money or peace
yea, you’d make a wish
for cosmic relief
shade by the trees
green summer leaves
well, i was thinkin' that
he-he-hey
maybe one day
a wish of you and me yea, he-he-hey
maybe one day
a wish of you and me please don’t tell me what i don’t need to know
please don’t offer
what i shouldn’t know
i don’t want to know
what doesn’t show
if you had one wish
what would it be?
if you had one wish
would it be about me?
just one wish
could it be about me?
cos i was thinkin' that
he-he-hey
maybe one day
a wish of you and me yea, he-he-hey
maybe one day
a wish of you and me wavin' high
down below
shine your light
down here
below
© gessle jimmy fun music, may 2006
Şarkı sözü çevirisi
eğer bir dileğin olsaydı
bu ne olurdu?
eğer bir dileğin olsaydı
benimle ilgili olsun ki?
sadece bir dilek
benimle ilgili olabilir mi?
bir dilek tutabilirsin.
para ya da barış için
evet, bir dilek tutardın.
kozmik rahatlama için
ağaçların gölgesinde
yeşil yaz yaprakları
o düşünüyordum
he-he-hey
belki bir gün
sen ve ben bir dilek evet, O-O-hey
belki bir gün
lütfen bana bilmeme gerek olmayan şeyleri söyleme.
lütfen teklif etmeyin
bilmemem gereken şey
bilmiyorum, bilmek de istemiyorum
ne göstermiyor
eğer bir dileğin olsaydı
bu ne olurdu?
eğer bir dileğin olsaydı
benimle ilgili olsun ki?
sadece bir dilek
benimle ilgili olabilir mi?
çünkü bunu düşünüyordum.
he-he-hey
belki bir gün
sen ve ben bir dilek evet, O-O-hey
belki bir gün
sen ve ben yüksek el sallamak bir dilek
altına
ışığını parlat
burada
altında
A© gessle jimmy eğlenceli müzik, Mayıs 2006