Roxette — The Big L. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxette adlı sanatçının "The Big L." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s the top, she’s got the world on a string
She makes me boogie, makes me do anything, yea yea
Hey now, touch the sky
You’ve got a certain kind of look in your eyes
Well, she’s a miracle, she’s all that I need
Like the water and the air that I breathe, yea yea
Hey now, reach the sky
There’s a certain kind of look in your smile
And I know what love can do Yes I know what hearts can do The big love is taking the wheel
The big love goes head over heels
The big lust, bring it into the small world
The bigger, the better
Big love, waiting to catch the big one
Head over heels, the big one
Bring it into the small world
I’m building the big big love
I’m building the big big love
It’s kinda strange, a bit mysterious
I gotta take it oh so so serious, yea yea
Hey now, touch the sky
You’ve got a certain kind of look in your eyes
It used to be so hard so lonely at night
Well, she’s my baby and I’m feeling allright
Hey now, move the sky
There’s a certain kind of look in that smile
When I’m making love with her
When I’m making love to her, yea
The big love is taking the wheel
The big love goes head over heels
The big lust, bring it into the small world
The bigger, the better
Big love, waiting to catch the big one
Head over heels, the big one
Bring it into the small world
I’m building the big big love
I’m building the big big love
It has to be a big thing
It’s bringing me to my knees
Has to be a big thing
Big thing
Ya know what I’m saying…
Şarkı sözü çevirisi
O üst, o bir ip üzerinde dünya var
Beni boogie yapar, beni her şeyi yapar, Evet Evet
Hey şimdi, gökyüzüne dokun
Gözlerinde belli bir bakış var.
O bir mucize, ihtiyacım olan tek şey o.
Nefes aldığım su ve hava gibi, evet evet
Hey şimdi, gökyüzüne ulaş
Gülüşünde belli bir bakış var.
Ve aşkın neler yapabileceğini biliyorum Evet kalplerin neler yapabileceğini biliyorum büyük aşk direksiyona geçiyor
The büyük aşk gider kafa üzerinde topuk
Büyük şehvet, küçük dünyaya getir
Daha büyük, daha iyi
Büyük aşk, büyük olanı yakalamak için bekliyor
Sırılsıklam aşık, büyük olanı
Küçük dünyaya getir
Büyük büyük aşkı inşa ediyorum
Büyük büyük aşkı inşa ediyorum
Bu biraz garip, biraz gizemli
Ben, Evet Evet yapmam gerekiyor
Hey şimdi, gökyüzüne dokun
Gözlerinde belli bir bakış var.
Eskiden çok zordu, geceleri çok yalnızdı.
O benim bebeğim ve kendimi iyi hissediyorum.
Hey şimdi, gökyüzünü hareket ettirin
O gülümsemede belli bir bakış var.
Onunla sevişirken
Onunla sevişirken, Evet
Büyük aşk direksiyona geçiyor
The büyük aşk gider kafa üzerinde topuk
Büyük şehvet, küçük dünyaya getir
Daha büyük, daha iyi
Büyük aşk, büyük olanı yakalamak için bekliyor
Sırılsıklam aşık, büyük olanı
Küçük dünyaya getir
Büyük büyük aşkı inşa ediyorum
Büyük büyük aşkı inşa ediyorum
Büyük bir şey olmalı
Dizlerimin üstüne çöküyor.
Büyük bir şey olmalı
Büyük bir şey
Ne demek istediğimi biliyorsun …