Roxx Gang — Baddest Mother's Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxx Gang adlı sanatçının "Baddest Mother's Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, down in Mississippi in an old tar shack
I learned to toe the line or get the hickory 'cross my back
See, my daddy liked his whiskey and he had a bad mean streak
Sweet mamma was raised Christian, born to turn the other cheek
She did her very best to teach me right from wrong
Put me on the straight and narrow, but I didn’t walk it long
And I took my daddy’s whupin’s and I grew up hard and lean
Into the baddest mother’s son Jackson County’s ever seen
At seventeen I stole an Eldorado Cadillac
I drove it straight to I never once looked back
I swore no man would ever lay a hand on me again
Bought me a .45 as a means to that end
Then I painted that town redder than a Jackson fire truck
Who’d of thought one Mississippi coon ass boy would have so such luck
And I made quite the impression on the ladies and the law
I was the baddest mother’s son that they ever saw
And let me tell ya, there’s some pretty bad boys down in Jackson, son
One ngiht while playin' five card and winnin' me a pile
Off a big ole boy from Texas when I guess I cramped his style
He accused me of cheatin' put a hair upside my head
I drew my .45 and shot that motherfucker dead
Then all Hell broke loose but I put up quite a fight
It took half the state militia to put me in jail that night
So, Mother, when they hang me put a stone above my head
Here lies the baddest mother’s son Jackson County ever bred
Baddest mother’s son
Jackson County born and bred
Shit!
Şarkı sözü çevirisi
Mississippi'de eski bir katran kulübesinde.
Çizgiyi aşmayı ya da hickory'yi sırtımı geçmeyi öğrendim.
Babam viskisini severdi ve kötü bir çizgi vardı.
Tatlı anne Hıristiyan büyüdü, diğer yanağını çevirmek için doğdu
Bana doğruyu yanlıştan öğretmek için elinden geleni yaptı.
Beni düz ve dar bir yere koy, ama uzun süre yürümedim
Ve babamın kırbaçlarını aldım ve sert ve zayıf büyüdüm
Jackson County'nin gördüğü en kötü annenin oğluna
On yedi yaşında bir Eldorado Cadillac çaldım.
Bir kere bile geriye bakmadım.
Bir daha kimsenin bana elini sürmeyeceğine yemin ettim.
Beni satın aldı .45 bunun için bir araç olarak
Sonra o kasabayı Jackson İtfaiye aracından daha kırmızıya boyadım.
Bir Mississippi rakun kıçlı çocuğun bu kadar şanslı olacağını kim düşünebilirdi
Ve bayanlar ve yasalar üzerinde oldukça iyi bir etki yarattım
Şimdiye kadar gördükleri en kötü annenin oğluydum.
Jackson'da çok kötü çocuklar var evlat.
Beş kart oynarken ve bana bir yığın kazanırken bir ngiht
Kapalı bir büyük ole oğlan itibaren Texas zaman ben guess ben cramped onun stil
Aldatan yükselme kafama bir saç koymak beni suçladı'
Drew benim .45 ve o orospu çocuğunu vurarak öldürdü
Sonra tüm Cehennem kırıldı ama ben oldukça mücadele koymak
O gece Eyalet milislerinin yarısı beni hapse attı.
Anne, beni asarlarsa başımın üstüne bir taş koy.
Jackson County'nin şimdiye kadar yetiştirdiği en kötü anne oğlu burada yatıyor
En kötü annenin oğlu
Jackson County doğdu ve büyüdü
Bok!