Roxx Gang — Ball 'N' Chain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxx Gang adlı sanatçının "Ball 'N' Chain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Judge said guilty, away I went
99 years in the San Quentin pen
Put me to work on this road gang
Gave me a hammer and a ball 'n' chain
Singin' Lordy, won’t ya take me away
Can’t stand these chains not one more day
Every night get on my knees and pray
Lordy please come and take me away
I remember back one moonshine night
Killed a man in a drunken fight
I’ll see you swing, boy, the sheriff swore
As he turned the key in the cell block door
Singin' Lordy, won’t ya take me away
Can’t stand these chains not one more day
Every night get on my knees and pray
Lordy please come and take me away
I’ll never touch another drop of whiskey
I’ll never cheat at cards again, I swear
Won’t tell no lies, I’ll say my prayers on Sunday
If my poor soul you would spare
Oh come and set me free
You know this ain’t no life fore me Oh come and set me free
Set me free
If I could shake these ole' leg irons
I’ld be runnin' from the dogs and the police sirens
With a little luck I just might make it Give me half a chance and you know I’ll take it
I’ll never touch another drop of whiskey
I’ll never cheat at cards again, I swear
Won’t tell no lies, I’ll say my prayers on Sunday
If my poor soul you would spare
On come and set me free
You know this ain’t no life fore me Oh come and set me free
Set me free
I was spare the rope got life hard time
Forgive me Lord for my crime
My spirit and back’s been broken
Wish I’d swung from that tall oak
Singin' Lordy, won’t ya take me away
Can’t stand these chains not one more day
Every night get on my knees and pray
Lordy please come and take me away
Take me away won’t ya take me Take me away won’t ya take me Take me away won’t ya take me Take me away come and take me away
Singin' Lordy, won’t ya take me away
Can’t stand these chains not one more day
Every night get on my knees and pray
Lordy please come and take me away
Şarkı sözü çevirisi
Yargıç suçlu dedi, ben gittim
San Quentin kaleminde 99 yıl
Beni bu yol çetesinde işe koy.
Bana bir çekiç ve bir top 'n' zinciri verdi
Lordy, Won't you take me away
Bu zincirlere bir gün daha dayanamıyorum
Her gece dizlerimin üstüne çök ve dua et
Lordy lütfen gel ve Beni Götür
Bir moonshine gecesini hatırlıyorum
Sarhoş bir kavgada bir adamı öldürdü
Seni sallarken göreceğim evlat, Şerif yemin etti.
O hücre blok kapı anahtarı döndü gibi
Lordy, Won't you take me away
Bu zincirlere bir gün daha dayanamıyorum
Her gece dizlerimin üstüne çök ve dua et
Lordy lütfen gel ve Beni Götür
Bir damla daha viskiye dokunmayacağım.
Bir daha asla kartlarda hile yapmayacağım, yemin ederim
Yalan söylemeyeceğim, Pazar günü dua edeceğim
Zavallı ruhumu bağışlarsan
Oh gel ve beni serbest bırak
Bu benim için bir hayat değil oh gel ve beni serbest bırak
Beni özgür bırak
Eğer bu ole ' bacak ütülerini sallayabilirsem
Köpeklerden ve polis sirenlerinden kaçacağım.
Biraz şansla bunu yapabilirim bana yarım şans ver ve bunu kullanacağımı biliyorsun
Bir damla daha viskiye dokunmayacağım.
Bir daha asla kartlarda hile yapmayacağım, yemin ederim
Yalan söylemeyeceğim, Pazar günü dua edeceğim
Zavallı ruhumu bağışlarsan
Ücretsiz gelip bana tuzak
Bu benim için bir hayat değil oh gel ve beni serbest bırak
Beni özgür bırak
İpten kurtuldum hayat zordu
Suçum için beni affet Tanrım
Ruhum ve sırtım kırıldı
Keşke o uzun meşe ağacından sallasaydım.
Lordy, Won't you take me away
Bu zincirlere bir gün daha dayanamıyorum
Her gece dizlerimin üstüne çök ve dua et
Lordy lütfen gel ve Beni Götür
Beni Al Götür sen beni Al götür beni mi seni uzaklara gel ve Beni Al Beni Al kazandı Götür Beni Al Beni mi
Lordy, Won't you take me away
Bu zincirlere bir gün daha dayanamıyorum
Her gece dizlerimin üstüne çök ve dua et
Lordy lütfen gel ve Beni Götür