Roxx Gang — Magic Carpet Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxx Gang adlı sanatçının "Magic Carpet Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t be scared my little pretty
come take a ride with me above the temples of the city
across the desert to the sea
beyond the dunes lies an oasis
where we’ll smoke the poppy seed
leave behind your inhibitions
i have everything you’ll ever need
As we rise on the smoke of jasmine incense
and take our place amongst the stars
the sweet perfume of the poppy makes you reel
with the fear of having gone too far
all time and space is for the taking
life’s deep dark mysteries
lie waiting to be unlocked
my magic carpet is the key
And we’ll fly so high, so free
come kiss the sky with me and we’ll fly so high, so free
come kiss the sky with me Below the camels of the caravan
that brave the opium trail
destination some rich mosque no doubt
where harems hide their beauty behind veils
now off into the cresent of the moon
breath quickens eyes open wide
into a new dimension we fly
on this magic carpet ride
And we’ll fly so high, so free
come kiss the sky with me and we’ll fly so high, so free
come kiss the sky with me No one’s seen what we’ll see
no one’s been where we’ll be right this way, my little pretty
take a magic carpet ride with me So high, so free
come kiss the sky with me we’ll get so high we’ll be so free
come kiss the sky with me
Şarkı sözü çevirisi
Korkma küçük güzelim.
gel benimle şehrin tapınaklarının üzerinde bir gezintiye çık
çölden denize
kum tepelerinin ötesinde bir vaha yatıyor
haşhaş tohumu nerede içeceğiz
yasaklarınızı geride bırakın
ihtiyacın olan her şeye sahibim.
Yasemin tütsü dumanı üzerinde yükselirken
ve yıldızların arasında yerimizi al
haşhaş tatlı parfüm makara yapar
çok ileri gitme korkusu ile
her zaman ve mekan almak için
hayatın derin karanlık gizemleri
kilidini açmak için bekleyen yalan
sihirli halım anahtardır
Ve çok yükseğe uçacağız, çok özgür
gel benimle gökyüzünü öp ve çok yüksek, çok özgür uçacağız
gel benimle gökyüzünü öp karavanın develerinin altında
bu Afyon izi cesur
hedef bazı zengin cami hiç şüphesiz
haremlerin güzelliklerini perdelerin arkasına sakladığı yer
şimdi Ayın tepesine in.
nefes geniş açık gözleri hızlandırır
yeni bir boyuta uçuyoruz
bu sihirli halı üzerinde binmek
Ve çok yükseğe uçacağız, çok özgür
gel benimle gökyüzünü öp ve çok yüksek, çok özgür uçacağız
gel benimle gökyüzünü öp kimse görmediğimizi görmedi
hiç kimse bu şekilde olacağımız yere gitmedi, benim küçük güzelim
benimle sihirli bir halı gezintisi yap, çok yükseğe, çok özgür
gel benimle gökyüzünü öp çok yükseğe çıkacağız çok özgür olacağız
gel benimle gökyüzünü öp