Roxx Gang — Voodoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxx Gang adlı sanatçının "Voodoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The blood red moon bode something wild
and there was born a voodoo child
mothers fell down to their knees
and prayed that god deliver me
lord save this voodoo child
Third month third day three a.m.
i danced into this world and said here i am
the doctor tried to slap me but i stopped him in his tracks
i was born standin' up and talkin' back
some people said i was a problem child
mamma just laughed and said he’s born to be wild
daddy shook his head and said ain’t it a shame
we got ourselves a son that nobody can tame
But then who knew
that it was voodoo
i got a black cat bone and a mojo mighty mite
i said who knew
that it was voodoo
Had me howlin' at the silvery moon every night
Well i kissed the little girls and i made 'em cry
those that tried to cross me got the evil eye
always a loner but never alone
while all the other boys could do was bitch and moan
i fell from grace but i raised some cain
soon everyone for miles come to know the name
of the voodoo child and his wicked ways
they all said some day you’ll pay
But then who knew
that it was voodoo
i got a black cat bone and a mojo mighty mite
i said who knew
that it was voodoo
Had me howlin' at the silvery moon every night
The blood red moon bode something wild
and there was born a voodoo child
mothers fell down to their knees
and prayed that god deliver me
lord won’t you save this voodoo child
But then who knew
that it was voodoo
i got a black cat bone and a mojo mighty mite
i said who knew
that it was voodoo
Had me howlin' at the silvery moon every night
But then who knew
that it was voodoo
i got a black cat bone and a mojo mighty mite
i said who knew
that it was voodoo
Had me howlin' at the silvery moon every night
Howlin' at the silvery moon
Singin' a voodoo tune
Howlin' at the silvery moon every night
Şarkı sözü çevirisi
Kanlı kırmızı ay vahşi bir şey işaret ediyor
ve bir voodoo çocuğu doğdu
anneler dizlerinin üzerine düştü
ve Tanrı'nın beni kurtarması için dua etti
Tanrı bu voodoo çocuğunu kurtarsın
Üçüncü ay üçüncü gün üçüncü gün
bu dünyada dans ettim ve burada olduğumu söyledim.
doktor beni tokatlamaya çalıştı ama onu durdurdum.
ayağa kalkıp karşılık vermek için doğdum.
bazı insanlar sorunlu bir çocuk olduğumu söyledi.
annem sadece güldü ve vahşi olmak için doğduğunu söyledi
babam başını salladı ve utanç verici değil mi dedi
kimsenin evcilleştiremeyeceği bir oğlumuz var.
Ama sonra kim biliyordu
voodoo olduğunu
siyah bir kedi kemiği ve güçlü bir mojo akarı var
bilen dedim
voodoo olduğunu
Her gece Gümüş Ay'da uluyordu.
Küçük kızları öptüm ve ağlattım.
beni geçmeye çalışanlar nazar aldı.
her zaman yalnız ama asla yalnız değil
diğer çocukların yapabileceği her şey orospu ve inilti
zarafetten düştüm ama biraz cain yetiştirdim.
yakında herkes kilometrelerce bu ismi öğrenecek
voodoo çocuk ve onun kötü yolları
hepsi bir gün ödeyeceğini söyledi.
Ama sonra kim biliyordu
voodoo olduğunu
siyah bir kedi kemiği ve güçlü bir mojo akarı var
bilen dedim
voodoo olduğunu
Her gece Gümüş Ay'da uluyordu.
Kanlı kırmızı ay vahşi bir şey işaret ediyor
ve bir voodoo çocuğu doğdu
anneler dizlerinin üzerine düştü
ve Tanrı'nın beni kurtarması için dua etti
Tanrım, bu voodoo çocuğunu kurtarmayacak mısın
Ama sonra kim biliyordu
voodoo olduğunu
siyah bir kedi kemiği ve güçlü bir mojo akarı var
bilen dedim
voodoo olduğunu
Her gece Gümüş Ay'da uluyordu.
Ama sonra kim biliyordu
voodoo olduğunu
siyah bir kedi kemiği ve güçlü bir mojo akarı var
bilen dedim
voodoo olduğunu
Her gece Gümüş Ay'da uluyordu.
Gümüşi ayda uluyan
Bir voodoo melodisi söyle
Her gece simli ayda uluyan